Skip to content

Download as PDF

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

Second Session, Fortieth Parliament, 2009

Chair: The Honourable JOAN FRASER

Wednesday, December 2, 2009
Thursday, December 3, 2009

Issue No. 21

Twelfth and thirteenth (final) meetings on:
Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act and to make related and consequential amendments to other acts

INCLUDING:
THE TWELFTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill C-15)

WITNESSES

Wednesday, December 2, 2009

BC Compassion Club Society:

Jeet-Kei Leung, Communications Coordinator.

Beyond Prohibition Foundation:

Kirk Tousaw, Executive Director.

Vancouver Island Compassion Society:

Philippe Lucas, Founder/Executive Director.

Canadian AIDS Society:

Lynne Belle-Isle, Programs Consultant, National Programs.

Department of Justice Canada:

Paul Saint-Denis, Senior Counsel, Criminal Law Policy Section.

Thursday, December 3, 2009

Department of Justice Canada:

Paul Saint-Denis, Senior Counsel, Criminal Law Policy Section.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Joan Fraser, Chair

The Honourable Pierre Claude Nolin, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Baker, P.C., Carignan, Carstairs, *Cowan (or Tardif), Joyal, P.C., Lang, *LeBreton, P.C. (or Comeau), Mercer, Milne, Rivest, Stratton, Wallace, Watt

* Ex officio members

(Quorum 4)

Change in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The Honourable Senator Stratton replaced the Honourable Senator Nolin (December 3, 2009).

The Honourable Senator Carstairs, P.C., replaced the Honourable Senator Banks (December 3, 2009).

The Honourable Senator Mercer replaced the Honourable Senator Campbell (December 3, 2009).

The Honourable Senator Lang replaced the Honourable Senator Angus (December 3, 2009).

Back to top