Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

Issue 12 - Orders of Reference

Extract from the Journals of the Senate, Monday, September 27, 2010:

The Honourable Senator Comeau tabled the following:

National Parole Board User Fees Proposal, User Fees Act, S.C. 2004, c. 6, sbs. 4(2).—Sessional Paper No. 3/40- 664.

(Pursuant to rule 28(3.1), this document is deemed referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.)

Extract from the Journals of the Senate, Tuesday, September 28, 2010:

The Honourable Senator Fraser moved, seconded by the Honourable Senator Tardif:

That pursuant to section 18.1 of the Canada Elections Act (S.C. 2000, c. 9), the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs be authorized to examine and report on the use of electronic assistive voting devices for persons with disabilities; and

That the committee report to the Senate no later than October 28, 2010.

The question being put on the motion, it was adopted.

Gary W. O'Brien

Clerk of the Senate