A committee’s issues are the printed edited transcripts, available in both English and French, of the testimony received by the committee. While separate issues are often prepared for each meeting of a committee, at times a number of meetings may be contained in one issue. Also, a single issue will sometimes deal with more than one order of reference.

Examination and reporting on the consequences of the economic integration of the European Union and on the consequences of the European Union for economic, political and defence relations between Canada and Europe

• Issue 1 -- February 28 and March 6, 1996
• Issue 3 -- June 4, 1996
• Issue 4 -- June 5, 1996
• Issue 7 -- June 12, 13, 18, 19 and 20, 1996

Meeting with a parliamentary delegation from the Republic of Cuba

• Issue 2 -- April 24 and May 28, 1996

Meeting with a parliamentary delegation from the Republic of France

• Issue 5 -- June 10, 1996

Meeting with a parliamentary delegation from Romania

• Issue 6 -- June 18, 1996

The study on the growing importance of the Asia Pacific region for Canada, with emphasis on the upcoming Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) Conference to be held in Vancouver in the fall of 1997, Canada's Year of Asia Pacific.

• Issue 8 -- October 2, 1996
• Issue 9 -- October 23, 1996
• Issue 10 -- October 30, 1996
• Issue 12 -- November 6, 1996
• Issue 13 -- November 26, 1996
• Issue 14 -- November 27, 1996
• Issue 18 -- December 10, 1996
• Issue 19 -- February 5, 1997
• Issue 20 -- February 6, 1997
• Issue 21 -- February 7, 1997
• Issue 22 -- February 18, 1997
• Issue 23 -- March 5, 1997
• Issue 24 -- March 11, 1997
• Issue 25 -- March 18, 1997
• Issue 28 -- April 8, 1997
• Issue 29 -- April 9, 1997
• Issue 32 -- April 22, 1997

The consideration of Bill C-54, An Act to amend the Foreign Extraterritorial Measures Act

• Issue 11 -- November 5, 1996

Bill C-61, An Act to implement the Canada-Israel Free Trade Agreement

• Issue 15 -- December 3, 1996
• Issue 16 -- December 4, 1996
• Issue 17 -- December 5, 1996
• Issue 18 -- December 10, 1996

Visit of the Joint Committee on European Affairs from the Parliament of Ireland

• Issue 26 -- March 19, 1997

Visit of the Prime Minister of the Lebanese Republic

• Issue 30 -- April 10, 1997

The consideration of Bill C-81, An Act to implement the Canada-Chile Free Trade Agreement and related agreements

• Issue 31 -- April 15, 1997

The consideration of Bill C-77, An Act concerning an order under the International Development (Financial Institutions) Assistance Act

• Issue 32 -- April 22, 1997