Proceedings of the Standing Senate Committee on
Energy, the Environment and Natural Resources
First Session, Forty-first Parliament, 2011-12-13
Chair: The Honourable RICHARD NEUFELD
Tuesday, April 23, 2013
Thursday April 25, 2013
Issue No. 42
Eleventh meeting on:
The current state of the safety elements of the bulk transport of hydrocarbon products in Canada
First meeting on:
Bill C-47, An Act to enact the Nunavut Planning nd Project Assessment Act and the Northwest Territories Surface Rights Board Act and to make related and consequential amendments to other Acts
Third (final) meeting on:
Bill S-15, An Act to amend the Canada National Parks Act and the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act and to make consequential amendments to the Canada Shipping Act, 2001
INCLUDING:
THE NINTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill S-15)
- Order of Reference
- Minutes of Proceedings - April 23, 2013
- Minutes of Proceedings - April 25, 2013
- Ninth Report
- Transcript (Evidence) of Proceedings - April 23, 2013 (79K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings - April 25, 2013 (75K)
WITNESSES:
Tuesday, April 23, 2013
Fisheries and Oceans Canada:
Jody Thomas, Deputy Commissioner, Operations, Canadian Coast Guard;
Jacqueline Gonçalves, Director General, National Strategies, Canadian Coast Guard.
Shipping Federation of Canada:
Anne Legars, Vice-President;
Jean-Francois Belzile, Director, Marine Operations.
Thursday, April 25, 2013
Aboriginal Affairs and Northern Development Canada:
Janet King, Assistant Deputy Minister, Northern Affairs;
Janice Traynor, Analyst, Environmental Policy, Northern Affairs;
Camille Vézina, Manager, Legislation and Policy, Northern Affairs.
Justice Canada:
Tom Isaac, Senior Counsel.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Richard Neufeld, Chair
The Honourable Grant Mitchell, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:Baker, P.C., *Cowan (or Tardif), Lang, *LeBreton, P.C. (or Carignan), MacDonald, Massicotte, Patterson, Ringuette, Seidman, Sibbeston, Unger, Wallace
* Ex officio members
(Quorum 4)