Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs
First Session, Forty-first Parliament, 2011-12-13
Chair: The Honourable BOB RUNCIMAN
Wednesday, February 27, 2013
Thursday, February 28, 2013
Issue No. 30
First and second (final) meeting on:
Bill S-207, An Act to amend the Interpretation Act (non-derogation of aboriginal treaty rights)
INCLUDING:
THE TWENTY-FIRST REPORT
OF THE COMMITTEE
Bill S-207, An Act to amend the Interpretation Act (non-derogation of
aboriginal treaty rights)
- Order of Reference
- Minutes of Proceedings, February 27, 2013
- Minutes of Proceedings, February 28, 2013
- Twenty-first Report
- Transcript (Evidence) of Proceedings, February 27, 2013 (70K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings, February 28, 2013 (76K)
WITNESSES
Wednesday February 27, 2013
The Honourable Senator Charlie Watt, Sponsor of the Bill.
Justice Canada:
Bruce Becker, Senior General Counsel, Aboriginal Law Centre;
Paul Salembier, General Counsel, Aboriginal Affairs and Northern Development Canada.
Thursday February 28, 2013
Nunavut Tunngavik Inc.:
Cathy Towtongie, President;
Laurie Pelly, Legal Counsel.
As an individual
Sébastien Grammond, Dean, Faculty of Civil Law, University of Ottawa;
Congress of Aboriginal Peoples:
Betty Ann Lavallée, National Chief;
Ron Swain, National Vice-Chief.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Bob Runciman, Chair
The Honourable Joan Fraser, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Batters, Boisvenu, *Cowan (or Tardif), Dagenais, Frum, Jaffer, Joyal, P.C., *LeBreton, P.C. (or Carignan), McIntyre, Rivest, Watt, White
*Ex officio members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 12-5, membership of the committee was amended as follows:
The Honourable Senator Watt replaced the Honourable Senator Baker, P.C. (February 28, 2013).
The Honourable Senator Dagenais replaced the Honourable Senator Plett (February 28, 2013).
The Honourable Senator Plett replaced the Honourable Senator Dagenais (February 27, 2013).
The Honourable Senator Batters replaced the Honourable Senator Ngo (February 21, 2013).
The Honourable Senator Boisvenu replaced the Honourable Senator Verner, P.C. (February 12, 2013).
The Honourable Senator Verner, P.C. replaced the Honourable Senator Boisvenu (February 6, 2013).
The Honourable Senator McIntyre replaced the Honourable Senator Plett (February 4, 2013).