Proceedings of the Standing Senate Committee on
Official Languages

Chair: The Honourable MARIA CHAPUT'

Monday, February 25, 2013
Monday, March 4, 2013

Issue No. 16

Fifteenth and sixteenth meetings on:

CBC/Radio-Canada's obligations under the Official Languages Act and some aspects of the Broadcasting Act

and

Tenth meeting on:

The application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it

Monday, February 25, 2013

Association des francophones du Nunavut:

Mylène Chartrand, Vice-Chair, Board of Directors.

Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador:

Gaël Corbineau, Executive Director.

Monday, March 4, 2013

Association franco-yukonnaise:

Angélique Bernard, President (by video conference);

Nancy Power, Director - Communications and Community Relations (by video conference).

The Honourable Maria Chaput, Chair

The Honourable Andrée Champagne, P.C., Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

*Cowan (or Tardif),De Bané, P.C.,*LeBreton, P.C.(or Carignan), McIntyre, Mockler, Poirier, Rivard,Robichaud, P.C., Tardif

*Ex officio members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 12-5, membership of the committee was amended as follows:

The Honourable Senator Rivard replaced the Honourable Senator Fortin-Duplessis (March 4, 2013).

The Honourable Senator Mockler replaced the Honourable Senator Buth (March 4, 2013).

The Honourable Senator Buth replaced the Honourable Senator Mockler (March 4, 2013).