A committee’s issues are the printed edited transcripts, available in both English and French, of the testimony received by the committee. While separate issues are often prepared for each meeting of a committee, at times a number of meetings may be contained in one issue. Also, a single issue will sometimes deal with more than one order of reference.
Organization Meetings; future business; Examination of Bill C-3, An Act to amend the Canada Labour Code (nuclear undertaking) and to make a related amendment to another Act
Examination of Bill C-3, An Act to amend the Canada Labour Code (nuclear undertaking) and to make a related amendment to another Act
Examination of Bill C-18, An Act to establish the Department of Health and to amend and repeal certain Acts
Examination of Bill C-11, An Act to establish the Department of Human Resources Development and to amend and repeal certain Acts
Examination of Bill C-12, An Act respecting employment insurance in Canada
- Issue 4, June 3, 1996
- Issue 5, June 4, 1996
- Issue 6, June 6, 1996
- Issue 7, June 10, 1996
- Issue 8, June 11, 1996
- Issue 9, June 12, 1996
Consideration of inquiry into post-secondary education in Canada
Bill S-5, An act to restrict the manufacture, sale, importation and labelling of tobacco products
- Issue 11, October 1 and October 23, 1996
- Issue 13, November 26, 1996
- Issue 22, March 11 and March 18, 1997
- Issue 23, April 8, 1997
The examination of the Employment Insurance (Fishing) Regulations made under section 153 of the Employment Insurance Act and approved on September 17, 1996.
Bill C-35, An Act to amend the Canada Labour Code (minimum wage)
Bill C-41, An Act to amend the Divorce Act, the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act, the Garnishment, Attachment and Pension Diversion Act and the Canada Shipping Act.
- Issue 15, December 4 and December 5, 1996
- Issue 16, December 10, 1996
- Issue 17, December 11 and December 12, 1996
- Issue 18, January 28, 1997
- Issue 19, January 29, 1997
- Issue 21, February 12, 1997
Bill C-202, An Act respecting a National Organ Donor Week in Canada.
Bill S-11, An Act to amend the Excise Tax Act.
Bill S-66, An Act to amend the Canada Labour Code (Part I) and the Corporations and Labour Unions Returns Act and to make consequential amendments to other Acts.
- Issue 25, April 16 and April 17, 1997
- Issue 26, April 21, 1997
- Issue 27, April 22 and April 24, 1997
Bill C-84, An Act to amend the Citizenship Act and the Immigration Act.