A committee’s issues are the printed edited transcripts, available in both English and French, of the testimony received by the committee. While separate issues are often prepared for each meeting of a committee, at times a number of meetings may be contained in one issue. Also, a single issue will sometimes deal with more than one order of reference.
The fully translated and edited copy of the evidence is posted on the Committee’s site within a few weeks of a hearing. If you wish to receive a copy of testimony before the Committee sooner, please send an e-mail message to the clerk and a copy of the unrevised floor transcript for the meeting will be sent to you by electronic mail as it becomes available. Please note that the transcript you receive will only be in the language actually used during the meeting. If you wish to cite an unrevised transcript, please obtain the consent of the person who spoke.
Bill C-37, An Act to amend the Citizenship Act
Bill S-204, An Act respecting a National Philanthropy Day
Issues relating to the state of early learning and child care in Canada
The impact of the multiple factors and conditions that contribute to the health of Canada's population — known collectively as the social determinants of health
- Issue No. 4, February 14, February 28, March 6 and March 13, 2008
- Issue No. 3, January 30, January 31 and February 7, 2008
- Issue No. 2, December 6, December 12 and December 13, 2007
- Issue No. 1, November 14, November 21, November 22 and November 29, 2007
Current social issues pertaining to Canada's largest cities
(To study the subjects of poverty, housing and homelessness and refer the evidence to the two subcommittees)
- Issue No. 5, April 10, April 16, April 17 (in camera), June 19 (in camera), 2008
- Issue No. 4, February 14, February 28, March 6 and March 13, 2008
- Issue No. 3, January 30, January 31 and February 7, 2008
- Issue No. 2, December 6, December 12 and December 13, 2007
- Issue No. 1, November 14, November 21, November 22 and November 29, 2007
Issues relating to the federal government's new Science and Technology (S&T) Strategy — Mobilizing Science and Technology to Canada's Advantage
- Issue No. 5, April 10, April 16, April 17 (in camera), June 19 (in camera), 2008
- Issue No. 3, January 30, January 31 and February 7, 2008
Consideration of a draft budget for child care, science and technology and Legislation
Consideration of draft budgets for the subcommittees on Population Health & Cities
Bill S-220, An Act respecting a National Blood Donor Week