Proceedings of the Standing Senate Committee on 
Foreign Affairs and International Trade

Issue No. 13 - Minutes of Proceedings - November 22, 2016

OTTAWA, Tuesday, November 22, 2016
(35)

[English]

The Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade met this day at 4:12 p.m., in room 160- S, Centre Block, the chair, the Honourable Raynell Andreychuk, presiding.

Members of the committee present: The Honourable Senators Andreychuk, Ataullahjan, Cools, Dawson, Downe, Eaton, Ngo and Poirier (8).

Other senators present: The Honourable Senators Black and Woo (2).

In attendance: Natalie Mychajlyszyn and Pascal Tremblay, Analysts, Parliamentary Information and Research Services, Library of Parliament.

Also present: The official reporters of the Senate.

Pursuant to the order of reference adopted by the Senate on November 3, 2016, the committee continued its consideration of Bill C-13, An Act to amend the Food and Drugs Act, the Hazardous Products Act, the Radiation Emitting Devices Act, the Canadian Environmental Protection Act, 1999, the Pest Control Products Act and the Canada Consumer Product Safety Act and to make related amendments to another Act.

APPEARING:

The Honourable Chrystia Freeland, P.C., M.P., Minister of International Trade.

WITNESSES:

Global Affairs Canada:

David Usher, Director General, Trade Negotiations.

Environment and Climate Change Canada:

John Moffet, Director General, Legislative and Regulatory Affairs Directorate.

Health Canada:

Jason Flint, Director General, Policy, Communications and Regulatory Affairs Directorate, Pest Management Regulatory Agency;

Kim Dayman-Rutkus, Director, Centre for Regulatory and Compliance Strategies, Regulatory Operations and Regions Branch.

The chair made a statement.

The Minister made a statement and, together with Mr. Moffet and Mr. Usher, answered questions.

At 5:28 p.m., the committee adjourned to the call of the chair.

ATTEST:

Marie-Eve Belzile

Clerk of the Committee