Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs
Issue No. 10- Orders of Reference
Extract from the Journals of the Senate of Friday, June 3, 2016:
Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Baker, P.C., seconded by the Honourable Senator Eggleton, P.C., for the second reading of Bill C-14, An Act to amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (Medical assistance in dying).
After debate,
The question being put on the motion, it was adopted, on division.
The bill was then read the second time, on division.
The Honourable Senator Harder, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Baker, P.C., that the bill be referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.
The question being put on the motion, it was adopted.
Charles Robert
Clerk of the Senate
Extract from the Journals of the Senate of Thursday, May 12, 2016:
Resuming debate on the motion of the Honourable Senator White, seconded by the Honourable Senator Ogilvie, for the second reading of Bill S-225, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act (Substances used in the production of fentanyl).
After debate,
The question being put on the motion, it was adopted.
The bill was then read the second time.
The Honourable Senator Moore moved, seconded by the Honourable Senator Hubley, that the bill be referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.
The question being put on the motion, it was adopted.
Charles Robert
Clerk of the Senate
Extract from the Journals of the Senate of Thursday, May 19, 2016:
Second reading of Bill S-1001, An Act to authorize La Capitale Financial Security Insurance Company to apply to be continued as a body corporate under the laws of the Province of Quebec.
The Honourable Senator Dawson moved, seconded by the Honourable Senator Downe, that the bill be read the second time.
After debate,
The question being put on the motion, it was adopted.
The bill was then read the second time.
The Honourable Senator Dawson moved, seconded by the Honourable Senator Downe, that the bill be referred to the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs.
The question being put on the motion, it was adopted.
Charles Robert
Clerk of the Senate