Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs
First Session, Forty-second Parliament, 2015-16-17-18
Chair: The Honourable SERGE JOYAL, C.P.
Wednesday, February 7, 2018
Thursday, February 8, 2018
Issue No. 35
Third and fourth meetings:
Bill C-46, An Act to amend the Criminal Code (offences relating to conveyances) and to make consequential amendments to other Acts
WITNESSES
Wednesday, February 7, 2018
Department of Justice Canada:
François A. Daigle, Associate Deputy Minister;
Carole Morency, Director General and Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section, Policy Sector;
Greg Yost, Counsel, Criminal Law Policy Section, Policy Sector.
Thursday, February 8, 2018
Statistics Canada:
Yvan Clermont, Director, Canadian Centre for Justice Statistics;
Kathy Aucoin, Chief, Canadian Centre for Justice Statistics.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Serge Joyal, P.C., Chair
The Honourable Pierre-Hugues Boisvenu, Deputy Chair
The Honourable Renée Dupuis, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Batters, Boniface, Carignan, P.C., *Day (or Mercer), Eaton, Gold, *Harder, P.C. (or Bellemare), (or Mitchell), McIntyre, Pratte, Sinclair, *Smith (or Martin), *Woo (or Saint-Germain)
*Ex officio members
(Quorum 4)