Briefs and Other Documents

Briefs and submissions received are distributed to committee members and retained in the archives to form part of the official records of the committee. These documents are posted publicly, once they are available in both official languages. Committees may also decide to post other types of documents, such as correspondence or tabled documents that are filed as exhibits, or reports from their subcommittees. If the document you are looking for is not listed, please contact the Senate Committees Directorate at ctm@sen.parl.gc.ca.

id Organization Submitter Appearance Received Date note
Study matters relating to official languages, as stated in rule 12-7(3)
Quebec English School Boards Association Organization Only May 31, 2021 Pdf
As an Individual Sheila Eskenazi May 31, 2021 Pdf
Canadian Chapter of the International Association of Conference Interpreters Organization Only May 31, 2021 Pdf
Office of the Commissioner of Official Languages for New Brunswick Organization Only May 31, 2021 Pdf
As an Individual Linda Cardinal, Regional Director of the Americas May 31, 2021 Pdf
Barreau du Québec Organization Only May 31, 2021 Pdf
As an Individual Francis R. Andrew May 31, 2021 Pdf
As an Individual Lorraine O'Donnell, Affiliate Assistant Professor, School of Community and Public Affairs May 31, 2021 Pdf
La Fédération des francophones de la Colombie-Britannique Organization Only May 31, 2021 Pdf
Fédération nationale des conseils scolaires francophones Organization Only May 31, 2021 Pdf
French for the Future Organization Only May 31, 2021 Pdf
As an Individual Meike Wernicke May 31, 2021 Pdf
Association des groupes en arts visuels francophones Organization Only May 31, 2021 Pdf
Société de la francophonie manitobaine Organization Only May 31, 2021 Pdf
Canadian Parents for French Organization Only May 31, 2021 Pdf
Fédération culturelle canadienne-française Organization Only May 31, 2021 Pdf
As an Individual The Honourable Senator Serge Joyal, P.C., former senator May 31, 2021 Pdf
Association francophone pour le savoir (Acfas) Organization Only May 31, 2021 Pdf
The Consortium of Official Language Minority Community Media Organization Only May 31, 2021 Pdf
Association des collèges et universités de la francophonie canadienne Organization Only May 31, 2021 Pdf
Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick Organization Only May 31, 2021 Pdf
Association franco-yukonnaise Organization Only May 31, 2021 Pdf
Association des juristes d’expression française du Nouveau-Brunswick inc. Organization Only May 31, 2021 Pdf
Association des juristes d'expression française de l'Ontario Organization Only May 31, 2021 Pdf
Association of Manitoba Bilingual Municipalities Organization Only May 31, 2021 Pdf
Société Santé en français Organization Only May 31, 2021 Pdf
Alliance des producteurs francophones du Canada Organization Only May 31, 2021 Pdf
Université de Moncton Organization Only May 31, 2021 Pdf
Fédération de la jeunesse canadienne-française Organization Only May 31, 2021 Pdf
Société Nationale de l'Acadie Organization Only May 31, 2021 Pdf
Official Languages and Bilingualism Institute (ILOB) of the University of Ottawa Organization Only May 31, 2021 Pdf
Quebec Federation of Home & School Associations Organization Only May 31, 2021 Pdf
English-Language Arts Network Organization Only May 31, 2021 Pdf
Union nationale métisse Saint-Joseph du Manitoba Organization Only May 31, 2021 Pdf
University of Ottawa Organization Only May 31, 2021 Pdf
Réseau de développement économique et d'employabilité Organization Only May 31, 2021 Pdf
Assemblée de la francophonie de l'Ontario Organization Only May 31, 2021 Pdf
Association canadienne des professionnels de l’immersion Organization Only May 31, 2021 Pdf
Community Economic Development and Employability Corporation Organization Only May 30, 2021 Pdf
As an Individual François Larocque, Professor and Research Chair on Language Rights, Faculty of Law, Common Law Section May 24, 2021 Pdf
Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada Organization Only May 18, 2021 Pdf
Townshippers' Association Organization Only May 18, 2021 Pdf
Fédération des associations de juristes d'expression française de common law inc. (FAJEF) Organization Only May 17, 2021 Pdf
Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse Organization Only May 06, 2021 Pdf
Quebec Community Groups Network Organization Only Apr 26, 2021 Pdf
Standing Senate Committee on Official Languages Organization Only Apr 19, 2021 Pdf