Witnesses

Information prior to the 40th Parliament is from notices of meetings. For the official record, please refer to the related minutes and transcripts.

There are limited electronic records available for the period prior to the 35th Parliament. For historical information, please contact: ctm@sen.parl.gc.ca or 1-800-267-7362

Date Org. Name/Title Studies & Bills Session  Note
December 7, 2009 Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada Suzanne Bossé, Director General Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act [Link to the notice of this meeting]
December 7, 2009 Public Works and Government Services Canada Francine Kennedy, Chief Executive Officer - Translation Bureau Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act [Link to the notice of this meeting]
December 7, 2009 Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada Marie-France Kenny, President Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act [Link to the notice of this meeting]
December 7, 2009 Public Works and Government Services Canada Diane Lorenzato, Assistant Deputy Minister - Human Resources Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act [Link to the notice of this meeting]
December 7, 2009 Public Works and Government Services Canada Marc Olivier, Manager, Translation Bureau, Professional Development Division Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act [Link to the notice of this meeting]
December 7, 2009 As an Individual The Honourable Christian Paradis, P.C., M.P., Minister of Public Works and Government Services Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act [Link to the notice of this meeting]
November 30, 2009 City of Vancouver, B.C. Penny Ballem, City Manager Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act [Link to the notice of this meeting]
November 30, 2009 Vancouver Airport Authority Rebecca Catley, Director Communications, Planning, 2010 Olympic and Paralympic Games Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act [Link to the notice of this meeting]
November 30, 2009 Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games Robert Cousin, Consultant, Official Languages Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act [Link to the notice of this meeting]
November 30, 2009 Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games John Furlong, Chief Executive Officer Study on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act [Link to the notice of this meeting]
Legend
Audio only
Audio only
Video
Video
Webcast
Webcast
Meeting notice
Meeting notice
Minutes
Minutes
Transcripts
Transcripts
Interim
Interim