Tuesday, April 5, 2022

The Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology has the honour to present its

FIFTH REPORT

Your committee, to which was referred Bill S-209, An Act respecting Pandemic Observance Day, has, in obedience to the order of reference of December 9, 2021, examined the said bill and now reports the same with the following amendment:

1.Preamble, page 1:

(a) Replace line 4 with the following:

“Whereas March 11, 2021, was designated — by”;

(b) add the following after line 10:

“Whereas it is important to acknowledge the multidimensional effects of the pandemic on every person in Canada;

Whereas this pandemic has worsened the various forms of inequality in Canada and has had a disproportionate impact on the vulnerable people within society and members of historically disadvantaged groups;

And whereas it is fitting that March 11 of each year be officially designated as “Pandemic Observance Day” in order to give the Canadian public an opportunity to commemorate the efforts to get through the pandemic, to remember its effects and to reflect on ways to prepare for any future pandemics;”.

Respectfully submitted,