A committees issues are the printed edited transcripts, available in both English and French, of the testimony received by the committee. While separate issues are often prepared for each meeting of a committee, at times a number of meetings may be contained in one issue. Also, a single issue will sometimes deal with more than one order of reference.
Bill C-34, An Act to amend the Parliament of Canada Act (Ethics Commissioner and Senate Ethics Officer) and other Acts in consequence
Parliamentary Privilege
- Issue
No. 18, Tuesday, September 16, (in camera)
Wednesday, September 17, (in camera)
Tuesday, September 23, (in camera), Wednesday, September 24, (in camera),
Tuesday, September 30, (in camera), Tuesday, October 21, (in camera),
Tuesday, October 28, Wednesday, October 29, Thursday, October 30 and Friday, October 31, 2003 - Issue No. 17, June 17 (in camera), and June 18 (in camera), 2003
The Code of Conduct
- Issue
No. 18, Tuesday, September 16, (in camera)
Wednesday, September 17, (in camera)
Tuesday, September 23, (in camera), Wednesday, September 24, (in camera),
Tuesday, September 30, (in camera), Tuesday, October 21, (in camera),
Tuesday, October 28, Wednesday, October 29, Thursday, October 30 and Friday, October 31, 2003 - Issue No. 16, June 9, June 10 and June 11 (in camera), 2003
- Issue No. 15, May 27 (in camera), May 28 (in camera), June 3 and June 4, 2003
- Issue No. 11, April 7, April 8 (in camera) and April 9 (in camera), 2003
- Issue No. 10, April 1 and April 2, 2003
- Issue No. 9, March 25 (in camera) and March 26, 2003
- Issue No. 8, March 18 and March 19, 2003
- Issue No. 7, February 25, 2003
- Issue No. 6, February 18, 2003
- Issue No. 5, February 11 and February 12, 2003
Bill C-15, An Act to amend the Lobbyists Registration Act
- Issue No. 14, May 13 and May 14, 2003
- Issue No. 13, May 6 and May 7, 2003
- Issue No. 12, April 29 and April 30, 2003
The motion calling for government response to Defence Committee report
- Issue No. 4, December 10 (in camera), December 11, 2002 (in camera) and February 4, 2003 (in camera)
- Issue No. 3, November 26, November 27 (in camera), December 3 and December 4, 2002
Amendment to Rule 86(1)(o) — Changing Fisheries Committee name
Tabling of Reports
- Issue No. 2, November 19 and November 20, 2002
- Issue No. 1, October 29, November 5 and November 6 (in camera), 2002
Motion of Senator Kenny
Rule 95(2) and (3)
- Issue No. 3, November 26, November 27 (in camera), December 3 and December 4, 2002
- Issue No. 2, November 19 and November 20, 2002
- Issue No. 1, October 29, November 5 and November 6 (in camera), 2002
Organizational meeting