Skip to content

TRCM - Standing Committee

Transport and Communications

Past Session: Past Session:
37-1 37th Parliament, 1st Session (January 29, 2001 - September 16, 2002)
Select a different session

Meeting Detail
Wednesday, June 6, 2001
When the Senate rises but not before 3:30 PM ET
Location: Room 256-S, Centre Block
Clerk: Michel Patrice (613) 952-9894
Authorized to hear the Minister of Transport in order to receive a briefing on busing regulations
Appearing
  • The Honourable David Collenette, P.C., M.P., Minister of Transport(As an Individual)
Witnesses
  • Emile Di Sanza, Director, Motor Carrier Policy(Transport Canada)
  • Guylaine Roy, Director General, Surface Transportation Policy(Transport Canada)
Bill C-14, An Act respecting shipping and navigation and to amend the Shipping Conferences Exemption Act, 1987 and other Acts
Witnesses
  • Mr. Dan Blasioli, Legal Counsel, Environment Canada Legal Services, Department of Justice(Environment Canada)
  • Mark Gauthier, Senior Counsel, Legal Services(Transport Canada)
  • Louis Gautier, Counsel, Legal Services(Transport Canada)
  • Morrie Kirshenblatt, Head, Off-Road Regulations(Environment Canada:)
  • Jerry Rysanek, Director, International Marine Policy and Liability(Transport Canada)
  • Aziz Saheb-Ettaba, Counsel, Legal Services(Fisheries and Oceans)
  • Bud Streeter, Director General, Marine Safety(Transport Canada)
  • Steve Troy, Director, Safety and Environmental Systems(Fisheries & Oceans)
Meeting with interpretation and transcription
Back to top