Proceedings of the Standing Senate Committee on
Agriculture and Forestry

Issue No. 4 - Third Report of the Committee

Thursday, March 24, 2016

The Standing Senate Committee on Agriculture and Forestry has the honour to present its

THIRD REPORT

Your committee, which was authorized by the Senate on Thursday, January 28, 2016, to study on international market access priorities for the Canadian agricultural and agri-food sector, respectfully requests funds for the fiscal year ending March 31, 2017, and requests, for the purpose of such study, that it be empowered:

(a) to engage the services of such counsel, technical, clerical and other personnel as may be necessary;

(b) to adjourn from place to place within Canada;

(c) to travel inside Canada, and;

(d) travel outside Canada.

Pursuant to Chapter 3:06, section 2(1)(c) of the Senate Administrative Rules, the budget submitted to the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration and the report thereon of that committee are appended to this report.

Respectfully submitted,

GHISLAIN MALTAIS

Chair