BANC - Standing Committee

Banking, Commerce and the Economy

Past Session: Past Session:
35-2 35th Parliament, 2nd Session (February 27, 1996 - April 27, 1997)
Select a different session
 

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Banking, Trade and Commerce

Issue 27 - Seventeenth and Eighteenth Reports of the Committee

FRIDAY, April 25, 1997

The Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce has the honour to present its

SEVENTEENTH REPORT

Your committee, to which was referred the Bill C-37, An Act to implement an agreement between Canada and the Russian Federation, a convention between Canada and the Republic of South Africa, an agreement between Canada and the United Republic of Tanzania, an agreement between Canada and the Republic of India and a convention between Canada and Ukraine, for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, has examined the said Bill in obedience to its Order of Reference dated Thursday, April 24, 1997, and now reports the same without amendment.

Respectfully submitted,

FRIDAY, April 25, 1997

The Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce has the honour to present its

EIGHTEENTH REPORT

Your committee, to which was referred the Bill C-93, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 18, 1997, has examined the said Bill in obedience to its Order of Reference dated Thursday, April 24, 1997, and now reports the same without amendment.

Respectfully submitted,

MICHAEL KIRBY

Chairman