Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs

Issue 63 - Twenty-ninth and Thirtieth Reports of the Committee

THURSDAY, April 24, 1997

The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs has the honour to present its

TWENTY-NINTH REPORT

Your Committee, to which was referred Bill C-46, An Act to amend the Criminal Code (production of records in sexual offence proceedings), has, in obedience to the Order of Reference of Tuesday, April 22, 1997, examined the said Bill and now reports the same without amendment.

Respectfully submitted,

THURSDAY, April 24, 1997

The Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs has the honour to present its

THIRTIETH REPORT

Your Committee, to which was referred Bill C-95, An Act to amend the Criminal Code (criminal organizations) and to amend other Acts in consequence, has, in obedience to the Order of Reference of Wednesday, April 23, 1997, examined the said Bill and now reports the same without amendment, but with the following recommendation:

Your Committee is aware of the establishment of a foundation at Osgoode Hall Law School for the study of organized crime in Canada. It is your Committee's recommendation that the federal government become an active participant in this study, including giving its support to public forums and international studies to increase understanding of organized crime.

Respectfully submitted,

SHARON CARSTAIRS

Chair