Proceedings of the Standing Senate Committee on
Social Affairs, Science and Technology

Issue 50 - Order of Reference

Extract from the Journals of the Senate of Thursday, December 6, 2001:

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Gauthier, seconded by the Honourable Senator Fraser:

That the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology be authorized to examine and report on the document entitled Santé en français — Pour un meilleur accès à des services de santé en français.

After debate,

The question being put on the motion, it was adopted.

Paul Bélisle

Clerk of the Senate