Proceedings of the Standing Senate Committee on
Official Languages

Issue 12 - Fourth and Fifth Reports of the Committee

Thursday, February 22, 2007

The Standing Senate Committee on Official Languages has the honour to table its

FOURTH REPORT

Your Committee, which was authorized by the Senate on Thursday, April 27, 2006 to study and to report from time to time on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act, now tables its fourth report, an interim report on the proposed Regulations introduced in response to the Federal Court decision in Doucet v. Canada.

Respectfully submitted,

Thursday, March 1, 2007

The Standing Senate Committee on Official Languages has the honour to table its

FIFTH REPORT

Your Committee, which was authorized by the Senate on Thursday, April 27, 2006 to study and to report from time to time on the application of the Official Languages Act and of the regulations and directives made under it, within those institutions subject to the Act, now tables its fifth report, an interim report entitled Reflecting Canada's Linguistic Duality at the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games: A Golden Opportunity.

Respectfully submitted,

MARIA CHAPUT

Chair