THE STANDING SENATE COMMITTEE ON INDIGENOUS PEOPLES
EVIDENCE
OTTAWA, Wednesday, November 4, 2026
The Standing Senate Committee on Indigenous Peoples met this day at 6:45 p.m. [ET] to examine Bill C-10, An Act respecting the Commissioner for Modern Treaty Implementation; and, in camera, for the consideration of a draft agenda (future business).
[Translation]
Sébastien Payet, Clerk of the Committee: Honourable senators, as clerk of the committee, it is my duty to inform you of the unavoidable absences of both the chair and deputy chair, and to preside over the election of an acting chair.
[English]
I am ready to receive a motion to that effect.
Senator Sorensen: I will nominate Senator Prosper to take the chair this evening, please.
Mr. Payet: It is moved by the Honourable Senator Sorensen that the Honourable Senator Prosper do take the chair of this committee.
Is it your pleasure, honourable senators, to adopt the motion?
Hon. Senators: Agreed.
Mr. Payet: I declare the motion carried. I invite Senator Prosper to take the chair.
Senator Paul (PJ) Prosper (The Acting Chair) in the chair.
The Acting Chair: Thank you. [Indigenous language spoken] My name is Paul Prosper. It is my honour and privilege to chair this important meeting today.
Before we begin, I would like to ask all senators and all other in-person participants to consult the cards on the table for guidelines to prevent audio feedback incidents. Please ensure you keep your earpiece away from all microphones at all times. Do not touch the microphone. It will be turned on and off by the console operator. Please avoid handling your earpiece while your microphone is on. You may either keep it on your ear or place it on the designated sticker. Thank you, all, for your cooperation.
I wish to begin by acknowledging that the land on which we gather is the traditional unceded territory of the Algonquin Anishinaabe Nation and is now home to many other First Nations, Métis and Inuit Peoples from across Turtle Island.
I wish to invite committee members participating in today’s meeting to introduce themselves.
Senator Pate: Welcome to our witnesses. My name is Kim Pate. I live here on the unceded, unsurrendered, unreturned territory of the Algonquin Anishinaabe Nation.
Senator Karetak-Lindell: Nancy Karetak-Lindell, Nunavut.
Senator LaBoucane-Benson: Patti LaBoucane-Benson, Treaty 6 Territory, Alberta.
Senator McNair: John McNair, New Brunswick. Welcome.
Senator McCallum: Mary Jane McCallum, Treaty 10, Manitoba.
Senator Osler: Flordeliz (Gigi) Osler, Manitoba, specifically Treaty 1 Territory, the original lands of the Anishinaabeg, Cree, Oji-Cree, Dakota and Dene Peoples, and the homeland of the Red River Métis Nation.
Senator Sorensen: Karen Sorensen, Alberta, Banff National Park, Treaty 7 Territory.
Senator Clement: Bernadette Clement, Cornwall, Ontario, on traditional Haudenosaunee Mohawk Territory.
The Acting Chair: I wish to welcome all of you as well as people across Canada who may be watching on ParlVU.
Honourable colleagues, we meet today to continue our study of Bill C-10, An Act respecting the Commissioner for Modern Treaty Implementation.
For this panel this evening, we have the honour of welcoming at the table the Honourable Rebecca Alty, P.C., MP, Minister of Crown-Indigenous Relations, accompanied by officials from the Department of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada. Valerie Gideon, Deputy Minister, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada; Mat Sargent, Senior Director, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada; Sean Daley, Manager, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada; and Heather O’Mara, Legal Counsel, Department of Justice Canada.
Thank you, all, for being with us today.
We are now ready to hear your opening remarks, which will be followed by questions from senators.
Minister Alty, the floor is yours.
Hon. Rebecca Alty, P.C., M.P., Minister of Crown-Indigenous Relations: Good evening, everyone. Thank you for the opportunity to come and present tonight. I wish to acknowledge that we are gathered here today on the traditional, unceded and unsurrendered territory of the Anishinaabe Algonquin People.
I’m pleased to join you to discuss Bill C-10, which would create a commissioner for modern treaty implementation.
First, I want to thank Indigenous modern treaty partners across the country for their collaboration and support in bringing this legislation forward. This bill is both an expression of Canada’s commitment to being a better treaty partner and a powerful example of the progress we can achieve when governments and Indigenous communities work together.
I would also like to thank Senator Arnot for sponsoring the bill in the Senate and for his continued support for its passage.
There are currently 27 modern treaties in Canada involving 30 partners and covering more than 90 communities. These agreements span more than 40% of Canada’s land mass, including 80% of the north.
Modern treaties are among the most complex agreements our country undertakes. They affirm Indigenous rights, support self-government, and guide economic development, environmental stewardship, and cultural revitalization. Most importantly, they guide our relationship with our partners. Creating transparency about their implementation is essential to earning and maintaining the trust of Indigenous Peoples.
Over the past 20 years, Indigenous leaders and modern treaty partners have advocated for independent oversight to ensure the government is upholding its treaty commitments. This call has been echoed by the Auditor General of Canada, the Land Claims Agreement Coalition and the Standing Senate Committee on Indigenous Peoples. This legislation would establish an independent agent in Parliament tasked with holding Canada accountable for living up to our modern treaty commitments, obligations and relationships. The commissioner would report directly to Parliament ensuring the position remains free from political pressure and interference. The reports would also be tabled in Parliament to ensure transparency and public scrutiny.
I know there have been questions about how this role differs from the Auditor General. First, the position would be filled by someone with deep knowledge of modern treaties, bringing credibility and expertise to provide strong, independent oversight. Importantly, the new commissioner will be selected in close consultation with Indigenous modern treaty partners.
Second, while the Auditor General takes a broader look at modern treaties, the commissioner would conduct deeper, systemic reviews. This focus on consistent expert oversight and long-term solutions makes this role unique.
I want to take the opportunity today to talk more about modern treaties and why they are so critical to reconciliation and building a stronger Canada. Modern treaties are a distinct expression of reconciliation, a constitutionally entrenched commitment between the Crown and Indigenous partners to build true government-to-government relationships. They promote strong and sustainable Indigenous communities and affirm Indigenous rights over lands and resources.
But they are also engines for economic growth, creating certainty for investors, the government and Indigenous governments, enabling major projects and supporting long-term prosperity for Indigenous communities and all Canadians.
We have seen this clearly across the country. Air Inuit is one example of the economic opportunities that can grow from modern treaties. Wholly owned by Makivvik Corporation, whose creation followed the signing of the James Bay and Northern Quebec Agreement, Air Inuit provides passenger and cargo services throughout Nunavut. As an Indigenous-owed company, Air Inuit plays an important role in connecting communities, supporting local businesses and moving people and goods across the region. It is a strong example of how modern treaties can help create Indigenous-owned businesses that support regional economic development and strengthen local economies.
In the Northwest Territories, the Inuvialuit-led M-18 well development project is another example of Indigenous leadership in major economic development. This project involves developing a natural gas well and building a new plant to produce natural gas and synthetic diesel, helping secure a local supply of fuel for energy, heating and transportation.
By taking the lead in developing infrastructure to meet regional energy needs, the Inuvialuit are helping to strengthen energy security, supporting economic development and creating opportunities for their communities.
These examples remind us what becomes possible when modern treaties are implemented effectively. They show that treaties support well-being, stability and prosperity. They drive growth, create jobs, build up our economy and ultimately build Canada strong.
Bill C-10 offers a concrete way forward. By making implementation more visible and consistent, the commissioner will oversee the system from a whole-of-government perspective and help ensure we’re working consistently toward effective implementation.
Progress must be visible, measurable and make a difference in peoples lives. Honourable senators, we need to support modern treaty partners in their call for change. We must honour their commitments, advance reconciliation and secure a fair future for Indigenous Peoples. Thank you, maarsii, mahsi’cho.
The Acting Chair: Thank you, Minister Alty, for your remarks.
I wish to remind honourable senators that you will each have a maximum of five minutes for your questions and answers. I would suggest that honourable senators be concise.
Senator McNair: Minister, welcome. Thank you for being here.
Unlike most officers of Parliament, the commissioner does not have specific powers to investigate complaints should concerns emerge about the failure to respect any specific provision of the act or its intent. Why?
Ms. Alty: The focus of the commissioner for modern treaties is independent and expert oversight of any activity carried out by the Government of Canada that relates to the implementation of treaties.
This was co-developed with treaty partners. The importance of it, again, is that whole-of-government approach, being able to see if there are trends, making recommendations and reporting those to Parliament to ensure that Parliament is able to ensure accountability for modern treaty partners.
Senator McNair: Thank you for that answer.
We heard from a panel earlier this week who sent a response to questions raised by this committee.
They talked about the fact you talk about — co-development and co-drafting with the federal government. Can you talk more about that process and the success of it? We don’t typically see language as positive as this at any committee when it comes to legislation. Can you talk about the consultation process and the co-drafting?
Ms. Alty: I have to tip my hat to the modern treaty partners as well as department staff who worked hand-in-hand on this to ensure the legislation was reflective of what partners have been, for several years, calling for. It is moving that step beyond consultation by co-drafting it together so that when we do get to the consultation part, and when it comes to committees, they are speaking in favour of the legislation because they were with us for every step of the way.
I wish to thank modern treaty partners as well as department staff. Deputy, I do not know if you want to add anything further on the co-drafting.
Valerie Gideon, Deputy Minister, Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada: I will say it has been a progression in the relationship. We had a 2015 cabinet directive that ensured that policy proposals coming to government would have reflection and analysis on modern treaty obligations, and then we moved into a collaborative modern treaty implementation policy developed in 2023. We have a stable table with modern treaty partners where we work and meet on a regular basis to address not just how to ensure that the government is meeting its obligations but is also able to be responsive to their priorities. They have also built a strong relationship among themselves, which is something that is extremely beneficial to being able to do this level of co-development.
Senator McNair: As I said, at this committee, we don’t often see praise as high as that on the process. The difference is they were involved from the beginning. That was the process. I commend you and your department on the success of this. We are getting clear direction from the group to say pass this legislation as soon as possible, without any amendments. Thank you.
Ms. Alty: That’s the feedback that I have been getting from day one too.
Senator Osler: Thank you to all the witnesses for being here today. Minister, my question is for you.
Bill C-10 proposes an independent commissioner to assess federal implementation of modern treaties. Beyond establishing the office, conducting deeper systemic reviews and producing annual reports, what specific changes does your government expect modern treaty partners to experience as a result of this legislation? How will you measure whether those changes have occurred?
Ms. Alty: Thank you very much for the question, senator.
The core part is the fact that the commissioner for modern treaties will be dedicated solely to this versus, again, the Auditor General, who can’t focus every one of their reports on modern treaty implementation and be able to pull out any of the trends, provide those recommendations, as well as the department organizing to be ready on an annual basis to work with the commissioner and be able to implement more of the modern treaty commitments.
To the deputy’s point, the process was also quite relationship building. In co-drafting the legislation, we have also been doing co-drafting of collaborative fiscal funding, so being able to address the needs of communities. Among the modern treaties, the relationship has really grown in their advocacy and support. Even in their business arms, we’re seeing a number of nations come together to work on projects. We are continuing to build on the relationship and the success to ensure that we have more and more of the obligations being met.
Senator Osler: Thank you, minister.
Senator Pate: Thank you again. My question is following up on Senator McNair’s question.
During the House of Commons committee study of Bill C-10, Chief Councillor, Glenn Bennett of Kitselas First Nation, called for a joint response mechanism under which the commissioner’s findings would lead to a clear, co-developed action plan with a set time frame. He emphasized the need to move from findings to implementation.
I’m curious. Will your government commit to working with Indigenous modern treaty partners to establish such a mechanism, including time-bound corrective action plans and public reporting to Parliament on the implementation of the commissioner’s recommendations?
Ms. Alty: Thank you, senator, for the question.
We do have, as the deputy mentioned, implementation tables with modern treaty partners. I do foresee, with the reports coming forward, the opportunity to work with the department staff, as well as modern treaty partners, on ways we can address it. Again, in the reports that we have seen, whether it is an auditor or outside, external reports, when the recommendations come forward, it’s best that it’s done together to ensure that we achieve the outcome that partners are calling for and that we’re not misinterpreting anything. I do foresee that opportunity to continue to work together, the federal government as well as modern treaty partners, on the recommendations and how we move forward with them.
Senator Pate: That’s great. Thank you for that answer.
I’m curious about how you would ensure that the responsible government departments are held accountable if they fail to implement the plans. How would you do that in a way that would not force modern treaty partners to bear the costs of continuing to have to turn to litigation to uphold their rights? How else will the government ensure proactive public accountability and reporting regarding the implementation of the commissioner’s recommendations?
Ms. Alty: The key element is that the report is tabled with Parliament, so it is for parliamentarians to hold the government accountable to ensure that we are achieving our treaty obligations. The budget is being released tomorrow, but with the reports being tabled, the opportunity for all parliamentarians to be aware and to consider that, whether it’s drafting legislation or when we are discussing the budget, to ensure we are able to fulfill our obligations and the recommendations coming forward.
Senator Pate: That sounds great. You will forgive my bit of skepticism, given that we have a Parliamentary Budget Office and other systems similar to this. I think of the Correctional Investigator, a body I know well, that has repeatedly made recommendations that have been routinely ignored.
Besides political will, what other mechanisms do you see that will be put in place? Is there something coming in the budget that we can expect funding for modern treaty partners?
Ms. Alty: I can’t speak to what will be in the budget, but at the end of the day it’s an agent of Parliament, so ultimately the responsibility remains with Parliament to ensure accountability. Modern treaties and historic treaties still rest with parliamentarians.
Senator Pate: Thank you.
Senator LaBoucane-Benson: Minister, I’d like to talk more about co-development. Last night, President Eva Clayton from the Land Claims Agreements Coalition with the Nisga’a Nation appeared in the Standing Senate Committee on Indigenous People. She said it’s as much the government’s bill as it is ours, and I was kind of taken aback by that statement. As my colleague said, we don’t hear positive things very often, but that was a very interesting statement. I have heard the use of the word “co-development” in different bills at different times, but I think you really got it this time.
Could you share with us what you have learned about that co-development process that might be able to be applied to the numbered treaties, which are a different context? There is a longer history there. They don’t necessarily have a coalition. What have you learned in this process that could be applied to the numbered treaties?
Ms. Alty: That’s a great question. One thing I would also flag to senators is that this is part of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act Action Plan. Chapter 5, section 9, was to co-develop recommendations to establish an independent modern treaty oversight mechanism. With the passing of this legislation, we will be achieving that in our action plan, which I think we should all be proud of.
There are differences between modern treaties and historic treaties. In one aspect, the modern treaty is a smaller group. In the co-drafting of this legislation and in co-drafting the collaborative fiscal funding policy, there are more opportunities where we’re working together and building that relationship both at the federal level with modern treaty partners but also with modern treaty partners among themselves.
It’s never easy work. It takes a lot of time. This was the first bill that I introduced, and that was last September. I know that partners were hoping to see it faster, but it takes time.
Deputy, I don’t know if you have reflections from the department staff’s perspective on lessons that we could take from modern treaties to historic treaties and co-developing.
Ms. Gideon: You mentioned some of them, senator, and the fact that we have a relatively cohesive and yet an extremely diverse group of voices who sit at the table.
Obviously, historic treaties carry hundreds of years of legacy that is a strong colonial legacy. We were not co-developing when those treaties were initially signed. We are still in the period of reconciliation, which also means addressing those historic breaches of treaty obligations through the specific claims process.
We do have a commitment through the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Act Action Plan to also support work with historic treaties — numbered treaties — in terms of the implementation of those treaties. We have a number of bilateral implementation tables being set up or that have been set up. The work is based on those historic legacies, and it is difficult to just focus on future-oriented implementation efforts in those contexts, while here we are trying to avoid dispute resolution or litigation through this model by increasing that public transparency and that parliamentary reporting process. So we’re learning as we’re going forward.
We have an optimistic, hopeful, future-oriented focus with modern treaty partners that is important with respect to the tone of co-development and what we’re truly focusing on.
Senator LaBoucane-Benson: Thank you very much.
Senator Sorensen: Welcome and nice to see you all again.
You commented, minister, that the commissioner will be focused on this particular thing. However, there are still 27 modern treaties — I think I have that number right — probably all with different priorities.
I am curious to know how we can be assured that adequate resources will be available for these people to deal with all the different situations they will be dealing with.
The second part of my question is a bit of a reverse from another one that was asked. Can you explain what Parliament’s role will be in holding the commissioner accountable?
Ms. Alty: Yes, thank you for the question. It is an important point. As united as the modern treaty partners are around this piece of legislation, once it comes to the first review they would like to see, I think there will be some discussion.
The commissioner for modern treaties will do important work on scanning for trends and any of those systemic issues and will provide recommendations. At the same time, we continue to have bilateral relationships with modern treaty partners, where we would continue to work through implementation challenges that may arise.
If the majority are looking to talk about X, but someone’s real implementation challenge is Y, I think that’s the opportunity. We continue working on Y with a nation-to-nation perspective while the commissioner is doing that more general overview.
Senator Sorensen: Then the second part was: What role will Parliament have in holding the commissioner accountable?
Ms. Alty: That is a good question.
Senator Sorensen: We keep asking it the other way.
Ms. Alty: Yes. There is an expectation for the annual report. The initial start-up will take a bit of time. The selection of the commissioner will be done in consultation with modern treaty partners, and then they would have to hire their staff. We are anticipating about three years to get that stood up to do the first report, and then there is the ongoing annual report to Parliament.
Senator Sorensen: Great. Thank you.
Senator McCallum: Thank you for your presentation and for being here.
Yesterday, I heard that modern treaties ceded land when they signed the modern treaties, and 20 years later, a government has not implemented the modern treaties. This has happened all across the land. That is a big problem.
When we look at the government and what has happened, between 2015 and 2017, several new federal offices and initiatives were created to work on land claim implementation issues: The Modern Treaty Implementation Office, the Assessment of Modern Treaty Implications process, the performance management framework, the Modern Treaty Management Environment, the Deputy Ministers’ Oversight Committee and the Reconciliation Secretariat. Yet, nothing happened with the modern treaties.
Across Canada, Indigenous and treaty partners continue to wait for commitments signed decades ago to be fulfilled. Implementation remains chaotic and delayed. Fiscal transfers are late or incomplete. In 2024, the Auditor General reported again that the federal system remains fragmented, bureaucratic and unaccountable.
The government, within the bureaucracies and the ministers themselves, has not been pushing departments hard enough to live up to these modern treaties. I know governments have changed; people have changed, but that’s not a good enough excuse.
How will a future commissioner be able to motivate the government to do the work that needs to be done? How will the report from the new commissioner’s office change things when dozens of Auditor General reports on the failures of government have resulted in nothing moving forward? How will the commissioner change the culture or performance of the federal government?
It seems we have built a system that celebrates the signing of treaties. We need to ensure that this does not continue. How will the government support the commissioner? Nothing has worked, and this is their last request; they need a commissioner.
Yesterday I said to them, “Why don’t you just take back all the land? If they haven’t done their duty, it doesn’t belong to the government.” When I look at the system, it’s very frustrating for me as a First Nations person who believes that the government will — maybe, finally this one — do the job; and repeatedly, it doesn’t happen. I need that on the record.
This is not a personal thing. Honestly, it’s extreme frustration. How will the government support the commissioner?
Ms. Alty: Thank you for the question, senator. The legislation outlines the responsibilities of the commissioner and how it gets stood up. The government would then provide a budget on par with other agents of Parliament.
The benefit I see of the commissioner for modern treaties is really moving away from silos. The Minister of Fisheries, Oceans and the Canadian Coast Guard has some obligations; the Minister of Environment, Climate Change and Nature has some obligations, et cetera. All this work is being done in silos.
The commissioner of modern treaties will take that big umbrella, look at the whole-of-government and then present that report to Parliament to say, “This is what is working well; this is what has been achieved; these are the areas that have the gaps.”
You touched on a number of processes that have been added, like the committees where deputy ministers come together and talk about this more to work through any of those commitment gaps and how we address them.
A number of things have been happening over the past few years, including collaborative fiscal funding so that modern treaty partners know, on an annual basis, what their funding is so that it’s not application-based and is based on a needs-based model.
One of the other elements is housing and direct funding for housing. I was in Kuujjuaq last week to be able to see the work that Makivvik is doing, again, with that direct funding to Makivvik, which is then building the housing.
We’re committed to continuing the funding. We know that there are still many ongoing priorities, including when it comes to housing, but we really see this commissioner being able to bring to light on an annual basis some of the priorities of modern treaty partners and make recommendations.
Senator Clement: I’m going to make a few comments and then ask my questions.
I’m really happy to see all of you. Minister, I knew you when you were Mayor of Yellowknife. Ms. Emma Meldrum and I, when we travelled, had a life-changing trip to Yellowknife and to First Nations Territories there. It was good to meet you then, and it is good to see you here now.
I made a promise to myself that I would say Keisha Lance Bottoms’ name in every room that I was in today, and I’m doing that. She is the first Black woman to be elected as governor in a U.S. state, specifically Georgia, and there is a first Native American woman, Deb Haaland, who was elected as Governor of New Mexico. I want to say those things because they are joyful.
I want to thank you, minister, for running for office and doing the same thing — doing the hard thing. I just wanted to say that.
I do have questions, though.
Ms. Alty: Perfect.
I was going to say that I also loved your Halloween costume. I have bookmarked it for next year — just a little chicken I need between now and then.
Senator Clement: Thanks for that.
This bill has great support. I support it. It’s going to pass. The witnesses we have heard were hopeful. We don’t always get that in this space, so it has been good.
I loved your answer to Senator LaBoucane-Benson’s question about co-development and co-drafting. All of that is good.
However, I’m a little more cynical, maybe. I’m still waiting for the appointment of a commissioner in the miscarriage of justice commission. I wonder how long it’s going to take to get this done here.
That’s a first question.
Second, we heard really compelling testimony yesterday from Mr. Richardson, who said we have to get the appointment right. It has to be the right person — the right people surrounding that person as commissioner. I need you to say more about what this is going to look like and how you’re going to work with your partners around that to get it right, because so much is riding on this.
Those are my questions.
Ms. Alty: Thank you, senator.
I think you raised the really important element of speed and quality working at the same time. The appointment process does work through the Privy Council Office, but then works alongside our modern treaty partners.
One of the elements that will benefit us in the speed aspect is that this has been discussed for many years, so people have been thinking about whether they want to put their name forward. Once this legislation passes, there is some interest out there. It’s then working with partners to make sure we get that right fit and right skills.
We are well positioned to be able to appoint a commissioner that will stand up a good office and deliver the first inaugural report well. However, it will take working with all partners to make sure that we get that right fit. I know many people have been thinking about it because this has been a discussion for so many years.
Senator Clement: You’re feeling confident that you are going to be able to get it right, then?
Ms. Alty: We will work as hard as possible to do that.
Again, there is a commitment from the federal government. There is that commitment from modern treaty partners to get it right and provide the support to make sure it is stood up in the right way. I look forward to being able to get the application out when this passes.
Senator Clement: This process has gone well, it sounds like.
Are other departments feeling the inspiration or taking some lessons from a process that seems more positive compared to the litigation- and lack-of-trust-filled situations in other sectors for other First Nations, Inuit and Métis?
Ms. Alty: Yes.
For legislation moving forward, there are opportunities. Co-drafting with every Indigenous government across Canada is a bit more challenging than with just modern treaty partners. Taking the opportunity to work with technical advisor committees when we’re reviewing policy — that’s what we’re doing as a government — but it is a bit more challenging when it is a piece of legislation that is going to be applicable for a broader number than, for example, modern treaty partners.
Senator Clement: Thank you.
Senator Karetak-Lindell: Thank you. It is good to see you.
You answered my first question in your answer to Senator McCallum. It was about streamlining and not having to deal with all those departments. The Minister of Fisheries was going to be one of my questions, so thank you for answering that without me having to ask it.
My other question, then, is that, as more modern treaties are signed and the numbers increase, will this office adapt and increase their capacity to deal with more? The other side of that is this: Will there be resources given to these modern treaty signatories to deal with some of the issues that might arise from the lack of implementation?
When an assessment process happens, some groups have the difficulty of not having enough resources to get the technical help needed to put their concerns and questions to the assessment board. A parallel situation would be if modern treaty organizations don’t quite have the capacity to put in the proper report or outline a case where they feel something hasn’t been implemented. Going back to Fisheries, I keep talking about the lack of consideration for adjacencies for our communities. Sometimes, they need to hire different consultants to get the numbers, like allowable quotas and all that kind of stuff — but they need help to get that technical information to be able to bring a strong case to the table. So, some organizations might need funding to help them put forth a strong case for their requests for something to be implemented.
Thank you.
Ms. Alty: Thank you, senator, for the questions.
Your first point was about whether the office will grow. That would be analyzed more as the office develops. Right now, we see the resources as being adequate for what is being asked, but if, all of a sudden, there is a substantial increase, say, from 29 to 600, we would probably have to reevaluate the resources.
When it comes to your second point, through our collaborative fiscal funding policy with modern treaty partners, one of the buckets is on governance. The intention is to be able to stand up a government as opposed to governments just relying on consultants for this and that. One of the funding buckets that we’re currently looking at is lands and resources. What would the formula funding look like for lands and resources for modern treaties? So it is about that opportunity to move away from hiring consultants on a one-off basis to having those government institutions strengthened. So, funding to strengthen government institutions versus a growing number of consultancies.
That would be the element. When it comes to implementation, it is the federal government and modern treaty partners looking at what is required from both sides to be good treaty partners.
Senator McNair: Everyone at this end of the room is probably aware that section 10.1 of the Indigenous Languages Act notes the following:
A federal institution or its agent or mandatary may, in accordance with the regulations, provide access to services in an Indigenous language if the institution or its agent or mandatary has the capacity to do so, and there is sufficient demand for access to those services in that language.
Do you foresee that the Office of the Commissioner of Official Languages could provide services in Indigenous languages? More importantly, will funding decisions for the office take into account the cost of providing services in Indigenous languages?
Ms. Alty: The first step is, of course, passing this legislation. The second step will be the setting up of the office.
When it comes to Indigenous languages, we would be looking to the office for recommendations on whether there is a big need for languages or documents produced in any particular language. We would still be in the analysis to work with the office on that.
Ms. Gideon: The commissioner will have the responsibility of submitting a budget request on the basis of what they feel they need to operate.
What we have cost out is the initial start-up of the office. After that, they will have the ability to submit their own budget request on the basis of what they feel is needed.
Senator McNair: The initial start-up is $10.6 million over four years, isn’t it?
Ms. Gideon: That’s right, $10.6 million over four years, and it is a cost per product model that follows what the Office of the Auditor General of Canada has as an example.
Senator McNair: I know that you indicated that you want to get it right when it comes to appointing a commissioner. We encourage that as well. Do you have a rough time frame anticipated for when the appointment process will be complete and the office fully established?
Ms. Alty: The time frame we are looking at is about a three-year process. That’s for the appointment, the staffing and the first report delivered. We do want to get it right. We’ll be consulting with modern treaties on the appointment process, and we also have to go through the regular process of checking with the other parties. That is the current time frame we are looking at.
Senator Pate: It is great to go after Senator McNair because he sets up the questions that I want to ask.
Part of what — for me, and I suspect some of my colleagues — is so important is the incredible support that the modern treaty holders have for this process and the hope that has been injected into this process, is part of why — I speak only for myself — I’m pushing hard to say, “What are the resources? How is it going to happen?”
Following up on Senator McNair’s question, I am curious as to what ongoing funding will be provided to ensure that the office can operate independently and respond effectively to modern treaty partners. It is great that, in 2024, $10.6 million was allocated for four years. We are now a fair bit on from that time period. When it starts up is crucial.
We have also heard that, as a result of Canada’s failures to proactively uphold modern treaty rights, some partners have been forced to turn to costly and time-consuming arbitration and litigation. In the case of the Nisga’a Nation, for instance, the modern treaty has been in place since 2000, and two thirds of that time has been spent in dispute resolution or litigation with the Crown.
Could you provide an estimate of how much the government has spent contesting modern treaty obligations in court and through compensation and settlements as a result of litigation, compared to what it would have cost to proactively meet the obligations in the first place?
Ms. Alty: Thank you, senator. We don’t have that information tonight, but we can provide a written response to you in a follow-up.
Senator Pate: That would be great. Whenever that could be used to help put pressure on to have this move as quickly as possible, that would be great. Thank you.
Senator McCallum: When you look at co-development, it is an excellent process. People shouldn’t have to wait 20 years to have what they co-developed brought into practice. That is a long time.
It has been a long time for the government to enact their responsibilities and uphold their end. They gave up their land. The government needs to enact it. First Nations, Métis and Inuit put their trust in this process. I support the bill. I’m the critic for the bill. I don’t even know how we can request that, finally, get the work done.
Can you make a commitment on that? What can you do to give them that hope that, finally, this will be addressed? It is a long time for them to wait.
Ms. Alty: Yes, thank you, senator.
First and foremost, regarding the modern treaty commissioner, it was my priority as well. It was the first piece of legislation I introduced to the House. It is a priority. I appreciate that I’m hearing general support for it. I hope that we can get Royal Assent soon on this.
When it comes to continuing to implement modern treaties, there is a commitment from not only myself but the whole of government to continue to meet those commitments and work together to ensure that we are focused on their key priorities.
The Acting Chair: There are no further questions, so I will fill the space by following up with you about your last comment on your commitment to implement modern treaties from a whole-of-government approach.
It seems to me that one of the most important mechanisms within these modern treaties is dispute resolution. It is important to deal with disputes efficiently and effectively.
Senator Pate mentioned how the Nisga’a Nation spent two thirds of their time trying to deal with implementation. Some of the provisions for binding arbitration require the consent of both parties. There were numerous occasions on which one First Nation said those requests for binding arbitration were put forward to the government, and they were refused continuously, many times.
It would help to have an effective dispute resolution mechanism within and across these treaty agreements. What is the linkage in your mind in dealing with these dispute resolution mechanisms, improving them and this particular bill here?
Ms. Alty: The current way is the dispute resolution process. That will remain an option for treaty partners, moving forward.
The opportunity with the modern treaty commissioner is to find the trends, do those assessments and make those recommendations so that we can avoid the dispute resolution from one modern treaty partner that may also be alive with another modern treaty partner.
To have the modern treaty commissioner be able to really pull those trends and make recommendations will reduce the number of dispute resolutions that we are seeing, and being able to, again, with the report going to Parliament, have the accountability of parliamentarians to ensure that they are being addressed.
Senator Pate: To follow up on your last response, given that the commissioner lacks enforcement powers, and given the history of not doing reviews and not responding to — whether it is the appointment or the recommendations of similar arm’s-length bodies — what measures do you foresee that you will be able to put in place — or that the department will be able to put in place — that will help ensure that the responsibility for upholding agreements doesn’t fall just to the treaty bodies and that pressure is kept on parliamentarians to do their job, in this case, to hold to account the government if it fails to fulfill the obligations?
Ms. Alty: Yes. Again, the commissioner of modern treaties doing that annual report to Parliament; it is not there, currently. Therefore, parliamentarians are not aware across all the different treaty obligations and what is working well and areas for improvement. I think with the commissioner for modern treaties, it really is that opportunity to have that transparency and that accountability with Parliament.
Senator Pate: I am going to push a bit further.
Granted, with prisoners, it is not as popular to be seen as following the recommendations of the correctional investigator when they make them. Indigenous Peoples have not had an easy run of it, either, in this country.
Do you feel that there will be more pressure on parliamentarians to respond to the commissioner’s recommendations in this regard than, perhaps, parliamentarians do in other areas?
Ms. Alty: I do think with the work that would come from the auditor’s report between the department and modern treaty partners and opportunities to move forward to work through the recommendations that this is an avenue that might not be available for other agents of Parliament. That is one.
Deputy, did you want to add to that?
Ms. Gideon: I can speak to some of the things that we have been doing to get this ready, not just from the legislation perspective but the department’s capacity.
Part of the role of our department is also to support departments in understanding what their treaty obligations are and tracking them. We have 4,500 treaty obligations that the Government of Canada is facing, approximately. Our department has 1,300, approximately.
It is very important to support departments to track, monitor and understand their treaty obligations, and that is not something that we’ve had the same proactivity or capacity to do.
The other thing that we are doing now is when we are finalizing or working to finalize a modern treaty, we are ensuring that there are implementation resources that are requested as part of that process so that we are better equipped to be able to support the implementation of those treaties.
As treaties are being negotiated, there are also innovations that are happening, including on the dispute resolution side. The other thing we have been doing is advocating for those types of innovations to then apply to treaties going forward and even to apply to treaties that have already been concluded, if that is something that partners desire.
That is a different approach where we are really applying lessons and building up more of the capacity and the understanding.
Through the last number of years, there has been a lot more awareness and a lot more understanding about modern treaty obligations and modern treaty partners through the deputy minister’s committee, the work we have been doing, and the voices of modern treaty partners coming to these tables. There is a lot more support and awareness than there was five to ten years ago, so we want to build that momentum going forward.
Senator McCallum: I have more of a comment.
In the preamble of Bill C-10, it says:
Whereas it is desirable to appoint a commissioner to strengthen the respect for and advance the implementation of modern treaties and to confer on that commissioner the power to obtain the information that they consider necessary from government institutions to fulfill their mandate and to exercise their powers and perform their duties and functions;
The Land Claims Agreements Coalition, or LCAC, has been waiting for the government to fulfill their responsibilities, and we just want a commitment that it will finally happen.
Ms. Alty: Thank you, senator. I would note that when we talk about obligations and commitments, they are not one and done; they are ongoing.
When it comes to a procurement commitment, for example, it is a commitment that lasts with the government forever and ever.
I want to ensure that it is clear versus the Truth and Reconciliation Commission of Canada’s Calls to Action or the Calls for Justice. When we talk about treaty obligations, many of them are ongoing forever and ever in the way we interact government to government.
We are committed. That is why we are bringing this bill forward, because we want to ensure that we raise the profile of modern treaty obligations and commitments with all parliamentarians, provide that transparency and set up departments to have the right structures to ensure that we are adhering to those obligations on a day-to-day basis.
Senator McCallum: Thank you. Because we would not want them to wait another 20 years.
Ms. Alty: For sure.
Senator McCallum: Thank you.
The Acting Chair: At this time, I would like to thank the honourable minister and other witnesses for coming before us.
Senators, we will now move on to clause-by-clause consideration of Bill C-10.
Before we start, I would like to remind senators of a number of points.
Senator Pate: Dispense.
The Acting Chair: Shall I dispense?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Thank you.
Is it agreed that the committee proceed to clause-by-clause consideration of Bill C-10, An Act respecting the Commissioner for Modern Treaty Implementation?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Shall the title stand postponed?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Shall the preamble stand postponed?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Shall clause 1, which contains the short title, stand postponed?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Is it agreed, with leave, that the remaining clauses be considered in groups of 10?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Shall clauses 2-10 carry?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Shall clauses 11-20 carry?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Shall clauses 21-30 carry?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Shall clauses 31-41 carry?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Shall the schedule carry?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Shall clause 1, which contains the short title, carry?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Shall the preamble carry?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Shall the title carry?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Shall the bill carry?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: Does the committee wish to consider appending observations to the report?
Okay.
Is it agreed that the chair, or a member of this committee, report this bill to the Senate in both official languages?
Hon. Senators: Agreed.
The Acting Chair: That’s it.
(The committee continued in camera.)