ROUTINE PROCEEDINGS — Chignecto Isthmus Dykeland System Bill

Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the fourteenth report of the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs, which deals with the subject matter of Bill S-216, An Act to declare the Chignecto Isthmus Dykeland System and related works to be for the general advantage of Canada, and I move that the report be placed on the Orders of the Day for consideration at the next sitting of the Senate.