Honourable senators, the question is as follows: It was moved by the Honourable Senator Gerba, seconded by the Honourable Senator Klyne:

That Bill C-282, An Act to amend the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Act (supply management), be read the second time.