ROUTINE PROCEEDINGS — Pandemic Prevention and Preparedness Bill

Informed the Senate that a message had been received from the House of Commons with Bill C-293, An Act respecting pandemic prevention and preparedness.

(Bill read first time.)

Honourable senators, when shall this bill be read the second time?

(On motion of Senator LaBoucane-Benson, bill placed on the Orders of the Day for second reading two days hence.)