THE SENATE — Visitors in the Gallery

Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of the Honourable Michèle Monast, wife of the Honourable Senator Moreau, their daughters, Élisabeth and Caroline Monast Moreau, his granddaughters, Jeanne and Madeleine Moreau Leduc, his brother, Jacques Moreau, and Jacques Dupuis, former deputy premier of Quebec. They are accompanied by other family members and friends of the Honourable Senator Moreau.

On behalf of all honourable senators, I welcome you to the Senate of Canada.

Hon. Senators: Hear, hear!