Pursuant to notice of October 7, 2025, moved:

That the Standing Senate Committee on Official Languages be authorized to examine and report on the regulatory framework of Part VII of the Official Languages Act; and

That the committee submit its final report to the Senate no later than June 30, 2026, and that the committee retain all powers necessary to publicize its findings for 180 days after the tabling of the final report.