Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, a Charter Statement prepared by the Minister of Justice in relation to Bill C-93, An Act to provide no-cost, expedited record suspensions for simple possession of cannabis.