Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the Annual Report of the Implementation Committee on the Déline Final Self-Government Agreement, April 1, 2016, to March 31, 2017.