ROUTINE PROCEEDINGS — Frozen Assets Repurposing Bill
Second Report of Foreign Affairs and International Trade Committee Presented
April 5, 2022
Deputy Chair of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade, presented the following report:
Tuesday, April 5, 2022
The Standing Senate Committee on Foreign Affairs and International Trade has the honour to present its
SECOND REPORT
Your committee, to which was referred Bill S-217, An Act respecting the repurposing of certain seized, frozen or sequestrated assets, has, in obedience to the order of reference of Tuesday, March 1, 2022, examined the said bill and now reports the same with the following amendments:
1.Clause 2, page 2: Replace line 14 with the following:
“(a) section 4 of the Special Economic Mea-”.
2.Clause 6, page 3: Add the following after line 25:
“(a.1) a grave breach of international peace and security that resulted in or is likely to result in a serious international crisis;”.
Respectfully submitted,
V. PETER HARDER
Deputy Chair
Honourable senators, when shall this report be taken into consideration?
(On motion of Senator Harder, report placed on the Orders of the Day for consideration at the next sitting of the Senate.)
