Honourable senators, I have the honour to table, in both official languages, the report of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group concerning the National Conference of State Legislatures’ Base Camp, held by video conference, from August 3 to 5, 2021.