For Senator Gignac, pursuant to notice of December 2, 2025, moved:

That the Standing Senate Committee on Banking, Commerce and the Economy be authorized to meet on Tuesday, December 9, 2025, for the purpose of studying elements contained in Divisions 4, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 22, 23, 37, 39, 43 and 45 of Part 5 of Bill C-15, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on November 4, 2025, even though the Senate may then be sitting, and that rule 12-18(1) be suspended in relation thereto.