Proceedings of the Standing Senate Committee on Transport and Communications

Second Session Thirty-fifth Parliament, 1996

Chair: The Honourable LISE BACON

Tuesday, June 11, 1996

Issue No. 5

First meeting on: Bill C-20, An Act Respecting the Commercialization of Civil Air Navigation Services

INCLUDING: THE FOURTH REPORT OF THE COMMITTEE

• Order of Reference
• Minutes of Proceedings
• Fourth Report
• Transcript (Evidence) of Proceedings (66K)

WITNESSES:

From the Department of Transport:

Paul Gauvin, Senior Assistant Deputy Minister;

Gordon Wilson, Legislative Advisor;

Daniel Paris, Senior Negotiator, Human Resources Panel.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Lise Bacon, Chair

The Honourable J. Michael Forrestall, Deputy Chairman

and

The Honourable Senators:

Adams, Atkins, Davey, * Fairbairn, P.C. (or Graham), Johnson, * Lynch-Staunton (or Berntson), Perrault, P.C., Poulin, Roberge, Roux, Spivak

* Ex Officio Members

(Quorum 4)