Proceedings of the Standing Senate Committee on
Energy, the Environment and Natural Resources

First Session Thirty-sixth Parliament, 1997-98-99

Chairman: The Honourable RONALD D. GHITTER


Wednesday, September 8, 1999

Issue No. 24

Fifteenth and sixteenth meetings on: Bill C-32, An Act respecting pollution and the protection of the environment and human health in order to contribute to sustainable development

INCLUDING:
THE SEVENTH REPORT OF THE COMMITTEE (Bill C-32)


MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Ronald D. Ghitter, Chairman

The Honourable Nicholas W. Taylor, Deputy Chairman

and

The Honourable Senators:

Adams, Buchanan, P.C., Chalifoux, Cochrane, * Graham, P.C. (or Carstairs), Hays, Kenny, Kroft, * Lynch-Staunton (or Kinsella), Moore, Nolin, Spivak

* Ex Officio Members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Buchanan substituted for that of the Honourable Senator Lynch-Staunton (September 7, 1999).

The name of the Honourable Senator Kenny substituted for that of the Honourable Senator Cook (September 7, 1999).

The name of the Honourable Senator Fitzpatrick substituted for that of the Honourable Senator Hervieux-Payette (September 7, 1999).

The name of the Honourable Senator Kroft substituted for that of the Honourable Senator Poulin (September 7, 1999).

The name of the Honourable Senator Finestone substituted for that of the Honourable Senator Chalifoux (September 8, 1999).

The name of the Honourable Senator Chalifoux substituted for that of the Honourable Senator Finestone (September 8, 1999).

The name of the Honourable Senator Moore substituted for that of the Honourable Senator Fitzpatrick (September 8, 1999).