Proceedings of the Standing Senate Committee on
Fisheries and Oceans

Second Session Thirty-seventh Parliament, 2002

Tuesday, November 26, 2002
Tuesday, December 3, 2002
Wednesday, December 11, 2002

Issue No. 2

Second, third and fourth meetings on:

Matters relating to straddling stocks and to fish habitat

• Minutes of Proceedings
• Transcript (Evidence) of Proceedings, November 26, 2002 (63K)
• Transcript (Evidence) of Proceedings, December 3, 2002 (65K)
• Transcript (Evidence) of Proceedings, December 11, 2002 (77K)

WITNESSES:

Meeting of November 26

From the Department of Fisheries and Oceans:

Patrick Chamut, Assistant Deputy Minister, Fisheries Management;

Guy Beaupré, Director General, International Affairs Directorate.

Meeting of December 3

From the Fisheries Crisis Alliance:

Gus Etchegary, spokesperson.

Meeting of December 11

From the Department of Foreign Affairs and International Trade:

Robert Hage, Director General, Legal Affairs Bureau;

David Ehinger, Deputy Director, Oceans Law Section;

Allison Saunders, Oceans Law Section.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Senator Gerald J. Comeau, Chair

The Honourable Senator Joan Cook, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Adams, Baker, P.C., *Carstairs, P.C. (or Robichaud, P.C.), Cochrane, Comeau, Cook, Hubley, Johnson, *Lynch- Staunton (or Kinsella), Mahovlich, Meighen, Moore, Phalen, Watt

*Ex Officio Members

(Quorum 4)

Change in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Meighen is substituted for that of the Honourable Senator Robertson (October 29, 2002).