Skip to content

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Energy, the Environment and Natural Resources

Issue 21 - Minutes of Proceedings


OTTAWA, Thursday, November 24, 2005
(48)

[English]

The Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources met this day, in room 257, East Block, at 8:35 a.m., the Chair, the Honourable Tommy Banks, presiding.

Members of the committee present: The Honourable Senators Angus, Banks, Bryden, Christensen, Cochrane, Lavigne, Milne and Tardif (8).

In attendance: From the Research Branch of the Library of Parliament: Lynne Myers, Research Analyst, Science and Technology and Frédéric Beauregard-Tellier, Economics Division.

Also in attendance: The official reporters of the Senate.

Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on Tuesday, November 22, 2005, the committee commenced its study of Bill C-66, An Act to authorize payments to provide assistance in relation to energy costs, housing energy consumption and public transit infrastructure, and to make consequential amendments to certain Acts.

APPEARING:

The Honourable Ralph Goodale, P.C., M.P., Minister of Finance.

WITNESSES:

Department of Finance Canada:

Leah Anderson, Chief, Resources, Energy and Environment;

Serge Nadeau, General Director, Tax Policy Branch;

Katharine Rechico, Special Advisor, Personal Income Tax Division, Tax Policy.

Natural Resources Canada:

Margaret McCuaig-Johnston, Assistant Deputy Minister, Energy Technology and Programs Sector;

Louis Marmen, Director, Housing and Equipment, Office of Energy Efficiency.

Canada Mortgage and Housing Corporation:

Debra Darke, Director, Community Development.

Social Development Canda:

Richard A. Brunton, Program Manager, Old Age Security Program.

The Chair made an opening statement.

Minister Goodale made a presentation and answered questions.

Mr. Brunton, Ms. McCuaig-Johnston, Ms. Darke, Mr. Marmen and Ms. Rechico answered questions.

It was agreed that the committee move to clause by clause consideration of Bill C-66.

It was agreed that the title and short title in clause 1 be postponed.

It was agreed that clause 2 carry.

It was agreed that clause 3 carry.

It was agreed that clause 4 carry.

It was agreed that clause 5 carry.

It was agreed that clause 6 carry.

It was agreed that clause 7 carry.

It was agreed that clause 8 carry.

It was agreed that clause 9 carry.

It was agreed that clause 10 carry.

It was agreed that clause 11 carry.

It was agreed that clause 12 carry.

It was agreed that clause 1 carry.

It was agreed that the title carry.

It was agreed that the bill carry.

It was agreed that the chair report the bill without amendments at the next sitting of the Senate.

At 9:48 a.m., the committee suspended.

At 9:50 a.m., the committee resumed in camera pursuant to rule 92(2)(e) for consideration of a draft agenda.

At 10:07 a.m., the committee adjourned to the call of the Chair.

ATTEST:

Keli Hogan

Clerk of the Committee


Back to top