Proceedings of the Standing Senate Committee on
National Finance

First Session, Thirty-eighth Parliament, 2004-05

Chair: The Honourable DONALD H. OLIVER

Wednesday, November 23, 2005

Issue No. 32

First and final meeting on:

Bill C-11, An Act to establish a procedure for the disclosure of wrongdoings in the public sector, including the protection of persons who disclose the wrongdoings

INCLUDING:
THE EIGHTEENTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill C-11)

APPEARING:

The Honourable Diane Marleau, P.C., M.P., Parliamentary Secretary to the President of the Treasury Board and Minister responsible for the Canadian Wheat Board

WITNESSES:

Public Service Human Resources Management Agency of Canada:

Ralph Heintzman, Vice-President, Office of Public Service Values and Ethics.

Department of Justice Canada:

Jane E. Graham, Legal Counsel;

Michel LeFrançois, General Counsel, Legal Services.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Donald H. Oliver, Chair

The Honourable Joseph A. Day, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

*Austin, P.C. (or Rompkey, P.C.), Biron, Cools, Cowan, Downe, Harb, *Kinsella (or Stratton), Mitchell, Murray, P.C., Segal, Smith, P.C., Stratton

*Ex officio members

(Quorum 4)

Change in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Kinsella is substituted for that of the Honourable Senator Oliver (November 23, 2005).