Skip to content

Download as PDF

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Transport and Communications

First Session, Thirty-ninth Parliament, 2006

Chair: The Honourable LISE BACON

Tuesday, November 28, 2006
Tuesday, December 5, 2006
Wednesday, December 6, 2006
Tuesday, December 12, 2006

Issue No. 6

Fourth, fifth, sixth and seventh meetings on:

Bill C-3, An Act respecting international bridges and tunnels and making a consequential amendment to another Act

INCLUDING:
THE SIXTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill C-3, An Act respecting international bridges and tunnels and making a consequential amendment to another Act)

WITNESSES:

Tuesday, November 28, 2006

Canadian Transit Company:

Dan Stamper, President;

Skip McMahon, Executive Director of External Affairs.

Centra Inc.:

Matthew Moroun, Vice-Chairman.

Tuesday, December 5, 2006

Teamsters Canada:

Phil Benson, Lobbyist.

Wednesday, December 6, 2006

Transport Canada:

Evelyn Marcoux, Director General, Surface Infrastructure Programs;

Brian E. Hicks, Director, Bridge Policy and Programs;

Alain Langlois, Counsel, Legal Services;

Kaarina Stiff, Environmental Assessment Project Manager, Surface Infrastructure Programs.

Tuesday, December 12, 2006

Transport Canada:

Evelyn Marcoux, Director General, Surface Infrastructure Programs.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Lise Bacon, Chair

The Honourable David Tkachuk, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Adams, Champagne, P.C., Dawson, Eyton, *Hays (or Fraser), Johnson, *LeBreton, P.C. (or Comeau), Mercer, Merchant, Munson, Phalen, Zimmer

*Ex officio members

(Quorum 4)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The name of the Honourable Senator Chaput substituted for that of the Honourable Senator Munson (December 5, 2006).

The name of the Honourable Senator Munson substituted for that of the Honourable Senator Chaput (December 6, 2006).

The name of the Honourable Senator Nolin substituted for that of the Honourable Senator Eyton (December 12, 2006).

The name of the Honourable Senator Stratton substituted for that of the Honourable Senator Nolin (December 12, 2006).

The name of the Honourable Senator Eyton substituted for that of the Honourable Senator Stratton (December 13, 2006).

Back to top