---

Proceedings of the Standing Senate Committee on
Aboriginal Peoples

Third Session, Fortieth Parliament, 2010

Chair: The Honourable GERRY ST. GERMAIN, P.C.

---

Tuesday, November 23, 2010
Wednesday, November 24, 2010

Issue No. 15

Twenty-sixth and twenty-seventh meetings on:

The federal government's constitutional, treaty, political and legal responsibilities to First Nations, Inuit and Metis peoples and other matters generally relating to the Aboriginal Peoples of Canada
(Issues concerning First Nations Education)
(Specific Claims)

and

Fifth meeting on:

The progress made on commitments endorsed by Parliamentarians of both Chambers since the Government's apology to former students of Indian Residential Schools

• Minutes of Proceedings
• Transcript (Evidence) of Proceedings - November 23, 2010 (52K)
• Transcript (Evidence) of Proceedings - November 24, 2010 (61K)

---

WITNESSES:

Tuesday, November 23, 2010

Indian and Northern Affairs Canada:

Patrick Borbey, Senior Assistant Deputy Minister, Treaties and Aboriginal Government;

Anik Dupont, Director General, Specific Claims.

Wednesday, November 24, 2010

Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation:

Gilbert W. Whiteduck, Chief.

MEMBERS OF THE COMMITTEE

The Honourable Gerry St. Germain, P.C., Chair

The Honourable Lillian Eva Dyck, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Brazeau, Campbell, *Cowan (or Tardif), Dallaire, Demers, *LeBreton, P.C. (or Comeau), Lovelace Nicholas, Patterson, Poirier, Raine, Sibbeston, Stewart Olsen

* Ex officio members

(Quorum 4)

---