Proceedings of the Standing
Senate Committee on
Transport and Communications
Third Session, Fortieth Parliament, 2010
Chair: The Honourable DENNIS DAWSON
Wednesday, May 12, 2010 (in camera)
Tuesday, June 1, 2010
Wednesday, June 2, 2010
Issue No. 3
Fifth meeting on:
The emerging issues related to its communications mandate — wireless sector
and
First and second (final) meetings on:
Bill S-5, An Act to amend the Motor Vehicle Safety Act and the Canadian
Environment Protection Act 1999
INCLUDING:
THE SECOND REPORT OF THE COMMITTEE
(Special study budget 2010-2011 — Wireless sector)
THE THIRD REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill S-5)
- Order of Reference
- Minutes of Proceedings
- Second Report
- Third Report
- Transcript (Evidence) of Proceedings, June 1, 2010 (27K)
- Transcript (Evidence) of Proceedings, June 2, 2010 (35K)
APPEARING
Tuesday, June 1, 2010
The Honourable John Baird, P.C., M.P., Minister of Transport, Infrastructure and Communities.
WITNESSES
Tuesday, June 1, 2010
Transport Canada:
Kash Ram, Director General, Road Safety and Motor Vehicle Regulation;
Kim Benjamin, Director, Road Safety Programs.
Environment Canada:
John Moffet, Director General, Legislative and Regulatory Affairs;
Josée Lavergne, Manager, Air Pollutant Regulatory Development Section, Transportation Division.
Wednesday, June 2, 2010
Canadian Association of Vehicle of Importers:
Dale Leier, Managing Director.
Canadian Vehicle Manufacturers' Association:
Mark Nantais, President.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Dennis Dawson, Chair
The Honourable Leo Housakos, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Cochrane, *Cowan (or Tardif), Fox, P.C., Frum, Johnson, *LeBreton, P.C. (or Comeau), MacDonald, Martin, Mercer, Merchant, Plett, Zimmer
*Ex officio members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:
The Honourable Senator MacDonald replaced the Honourable Senator Comeau (June 3, 2010).
The Honourable Senator Frum replaced the Honourable Senator Meighen (June 3, 2010).
The Honourable Senator Comeau replaced the Honourable Senator MacDonald (June 2, 2010).
The Honourable Senator Meighen replaced the Honourable Senator Frum (June 2, 2010).
The Honourable Senator Plett replaced the Honourable Senator Kochhar (May 31, 2010).
The Honourable Senator Kochhar replaced the Honourable Senator Plett (May 31, 2010).