Proceedings of the Special Senate Committee on
Anti-terrorism

First Session, Forty-first Parliament, 2011-12

Chair: The Honourable HUGH SEGAL

Monday, May 28, 2012
Monday, June 4, 2012

Issue No. 4

First and second meetings on:

Bill S-9, An Act to amend the Criminal Code

APPEARING

Monday, May 28, 2012

The Honourable Robert Nicholson, P.C., M.P., Minister of Justice and Attorney General of Canada

WITNESSES

Monday, May 28, 2012

Department of Justice Canada:

Catherine Kane, Director General and Senior General Counsel, Criminal Law Policy Section;

Greg Koster, Counsel, Criminal Law Policy Section.

Monday, June 4, 2012

Canadian Nuclear Safety Commission:

Terry Jamieson, Vice-President, Technical Support Branch;

Raoul Awad, Director General, Directorate of Safeguards and Security;

Jason K. Cameron, Director General, Strategic Planning Directorate.

Transport Canada:

Marie-France Dagenais, Director General, Transportation of Dangerous Goods;

David Lamarche, Chief, Technical Advisor.

Public Safety Canada:

John Davies, Director General, National Security Policy;

Emmanuelle Deault-Bonin, Senior Policy Analyst, National Security Policy Division.

MEMBERS OF THE COMMITTE

The Honourable Hugh Segal, Chair

The Honourable Serge Joyal, P.C., Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Boisvenu, *Cowan (or Tardif), Dagenais, Dallaire, Day, *LeBreton, P.C. (or Carignan), Smith, P.C. (Cobourg), Tkachuk, Wallace

* Ex officio members

(Quorum 9)

Changes in membership of the committee:

Pursuant to rule 85(4), membership of the committee was amended as follows:

The Honourable Senator Boisvenu replaced the Honourable Senator Andreychuk (June 4, 2012).

The Honourable Senator Wallace replaced the Honourable Senator Frum (June 4, 2012).

The Honourable Senator Frum replaced the Honourable Senator Buth (May 29, 2012).

Anti-terrorism (Special)