Proceedings of the Standing Senate Committee on
Legal and Constitutional Affairs
First Session, Forty-second Parliament, 2015-16
Chair: The Honourable BOB RUNCIMAN
Wednesday, November 30, 2016
Thursday, December 1, 2016
Issue No. 18
Thirty-second meeting:
Study on matters pertaining to delays in Canada's criminal justice system
and
First and second meetings:
Bill S-230, An Act to amend the Criminal Code (drug-impaired driving)
WITNESSES
Wednesday, November 30, 2016
The Honourable Senator Claude Carignan, P.C., sponsor of the bill.
Alere Toxicology:
Fred Delfino, Product Manager, North America.
Alcohol Countermeasure Systems Corp.:
Felix Comeau, President and CEO;
Abe Verghis, Regulatory Affairs Supervisor.
Draeger Safety AG & Co.:
Stefan Steinmeyer, Product Manager, Drug Testing Solutions and Forensic Applications.
Thursday, December 1, 2016
As an individual:
Gerald D. Chipeur, Partner, Miller Thomson LLP.
Robertson Consultants, Inc.:
Michael Robertson, Owner.
Canadian Council of Criminal Defence Lawyers:
William Trudell, Chair.
Canadian Association of Chiefs of Police:
Superintendent Gord Jones, Co-chair, Traffic Committee.
Immunalysis Corporation:
Christine Moore, Vice President, Toxicology Analytical Services (by video conference).
Traffic Injury Research Foundation:
Robyn Robertson, President and CEO.
Wisconsin State Laboratory of Hygiene:
Amy Miles, Director of Forensic Toxicology.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable Bob Runciman, Chair
The Honourable George Baker, P.C., Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Batters, Boisvenu, *Carignan, P.C. (or Martin), Dagenais, *Harder, P.C. (or Bellemare), Jaffer, Joyal, P.C., McInnis, McIntyre, Plett, Sinclair, White
*Ex officio members
(Quorum 4)