Proceedings of the Standing Senate Committee on
Transport and Communications
First Session, Forty-second Parliament, 2015-16-17-18-19
Chair: The Honourable DAVID TKACHUK
Tuesday, June 4, 2019
Wednesday, June 5, 2019 (in camera)
Issue No. 56
Third and fourth (final) meetings:
The subject matter of those elements contained in Divisions 11, 12, 13 and 14 of Part 4, and in Subdivision
I of Division 9 of Part 4 of Bill C-97, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in
Parliament on March 19, 2019 and other measures
INCLUDING:
THE SEVENTEENTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Bill C-48)
THE EIGHTEENTH REPORT OF THE COMMITTEE
(Subject matter of Bill C-97)
- Minutes of Proceedings, June 4, 2019
- Minutes of Proceedings, June 5, 2019
- Seventeenth Report of the Committee
- Eighteenth Report of the Committee
- Transcript (Evidence) of Proceedings, June 4, 2019
- Transcript (Evidence) of Proceedings, June 5, 2019
WITNESSES
Tuesday, June 4, 2019
Chamber of Marine Commerce:
Bruce Burrows, President.
Canadian Marine Pilots' Association:
Tristan K.-Laflamme, Executive Director and General Counsel.
Corporation des pilotes du St-Laurent central:
Alain Arseneault, President and Marine Pilot.
British Columbia Coast Pilots Ltd.:
Roy Haakonson, President (Licensed Pilot).
Shipping Federation of Canada:
Michael Broad, President (by video conference).
National Airlines Council of Canada:
Massimo Bergamini, President and Chief Executive Officer.
Canadian Airports Council:
Daniel-Robert Gooch, President.
Hope Air:
Doug Keller-Hobson, Chief Executive Officer.
Air Transport Association of Canada:
John McKenna, President and Chief Executive Officer.
NAV CANADA:
Andrew Norgaard, Vice President of Communications.
MEMBERS OF THE COMMITTEE
The Honourable David Tkachuk, Chair
The Honourable Dennis Dawson, Deputy Chair
The Honourable Julie Miville-Dechêne, Deputy Chair
and
The Honourable Senators:
Boisvenu, Cormier, Dasko, *Day (or Mercer), Gagné, Galvez, *Harder, P.C. (or Bellemare), (or Mitchell), MacDonald, Manning, Plett, Simons, *Smith (or Martin), *Woo (or Saint-Germain)
* Ex officio members
(Quorum 4)
Changes in membership of the committee:
Pursuant to rule 12-5 and to the orders of the Senate of November 7, 2017 and of November 20, 2018, membership of the committee was amended as follows:
The Honourable Senator Plett replaced the Honourable Senator Neufeld (June 4, 2019).
The Honourable Senator Dasko replaced the Honourable Senator Busson (June 4, 2019).
The Honourable Senator Busson replaced the Honourable Senator Dasko (June 4, 2019).
The Honourable Senator Neufeld replaced the Honourable Senator Plett (June 3, 2019).
The Honourable Senator Galvez replaced the Honourable Senator Saint-Germain (May 30, 2019).
The Honourable Senator Boisvenu replaced the Honourable Senator Dagenais (May 29, 2019).