39-1
39th Parliament,
1st Session
(April 3, 2006 - September 14, 2007)
Select a different session
Meeting Detail
Bill C-9, An Act to amend the Criminal Code (conditional sentence of imprisonment)
Witnesses
- Patrick Altimas, Managing Director (Association des services de réhabilitation du Québec)
- Francis Brabant, Legal Advisor, Office of the Deputy Director-General, Criminal Investigations (Canadian Association of Chiefs of Police)
- Jean-François Cusson, Coordinator, programs and communications (Association des services de réhabilitation du Québec)
- Lucie Joncas, President (Association québécoise des avocats et avocates de la défense)
- Pierre-Paul Pichette, Assistant Director, Chief of Service, Corporate Operations Service (Canadian Association of Chiefs of Police)
- André Rady, Board Member (Canadian Council of Criminal Defence Lawyers)
- Russell Silverstein, Director (Criminal Lawyers Association)
- Gilles Trudeau, Member (Association québécoise des avocats et avocates de la défense)
Meeting with interpretation and transcription