Skip to Content

Transcripts & Minutes

A committee’s issues are the printed edited transcripts, available in both English and French, of the testimony received by the committee. While separate issues are often prepared for each meeting of a committee, at times a number of meetings may be contained in one issue. Also, a single issue will sometimes deal with more than one order of reference.


INDEX


Emerging Issues related to the Mandate of the Committee (Implementation of the Kyoto Protocol)


Bill C-42, An Act respecting the protection of the Antarctic environment


Bill S-10, An Act concerning personal watercraft in navigable waters


Bill C-9, An Act to amend the Canadian Environmental Assessment Act


Bill C-2, An Act to establish a process for assessing the environmental and socio-economic effects of certain activities in Yukon


Future Business of the Committee


Bill C-4, An Act to amend the Nuclear Safety and Control Act


Bill C-14, An Act providing for controls on the export, import or transit across Canada of rough diamonds and for a certification scheme for the export of rough diamonds in order to meet Canada's obligations under the Kimberley Process


Bill C-5, An Act respecting the protection of wildlife species at risk in Canada


Organization meeting