44-1
44th Parliament,
1st Session
(November 22, 2021 - January 6, 2025)
Select a different session
Meeting Detail
Monday, March 18, 2024
5:01 p.m. ET
Location:
Room B30, Senate of Canada Building, 2 Rideau Street, Ottawa ON, with videoconference
Clerk:
Karine Déquier
(343) 574-2775
Study matters relating to minority-language health services
Witnesses
- Kim Barro, Chief, Performance and Partnership, Department of Health and Wellness (Government of Nova Scotia)
- Kim Simmonds, Assistant Deputy Minister, Strategic Planning and Performance, Alberta Health (Government of Alberta)
Study on the application of the Official Languages Act within those institutions subject to the Act
Witnesses
- Shaila Anwar, Clerk Assistant, Committees Directorate
- Matthew Ball, Vice-President, Services to Parliament and Interpretation, Translation Bureau (Public Services and Procurement Canada)
- Maxime Fortin, Principal Clerk, Committees Directorate
- Jean-François Lymburner, Chief Executive Officer, Translation Bureau (Public Services and Procurement Canada)
- Annie Trépanier, Vice-President, Policy and Corporate Services, Translation Bureau (Public Services and Procurement Canada)
Study matters relating to minority-language health services
Witnesses
- Jo-Anne Cecchetto, Deputy Minister, Department of Health and Social Services (Government of the Northwest Territories)
- The Honourable John Main, MLA, Minister of Health (Government of Nunavut)
- The Honourable John Streicker, MLA, Minister responsible for the French Language Services Directorate (Government of Yukon)
Meeting with interpretation and transcription