44-1
44th Parliament,
1st Session
(November 22, 2021 - January 6, 2025)
Select a different session
Meeting Detail
Monday, March 18, 2024
5:01 p.m. ET
Location:
Room B30, Senate of Canada Building, with videoconference
Clerk:
Karine Déquier
(343) 574-2775
Study matters relating to minority-language health services
Witnesses
- Kim Barro, Chief, Performance and Partnership, Department of Health and Wellness(Government of Nova Scotia)
- Kim Simmonds, Assistant Deputy Minister, Strategic Planning and Performance, Alberta Health(Government of Alberta)
Study on the application of the Official Languages Act within those institutions subject to the Act
Witnesses
- Shaila Anwar, Clerk Assistant, Committees Directorate
- Matthew Ball, Vice-President, Services to Parliament and Interpretation, Translation Bureau(Public Services and Procurement Canada)
- Maxime Fortin, Principal Clerk, Committees Directorate
- Jean-François Lymburner, Chief Executive Officer, Translation Bureau(Public Services and Procurement Canada)
- Annie Trépanier, Vice-President, Policy and Corporate Services, Translation Bureau(Public Services and Procurement Canada)
Study matters relating to minority-language health services
Witnesses
- Jo-Anne Cecchetto, Deputy Minister, Department of Health and Social Services(Government of the Northwest Territories)
- The Honourable John Main, MLA, Minister of Health(Government of Nunavut)
- The Honourable John Streicker, MLA, Minister responsible for the French Language Services Directorate(Government of Yukon)
Meeting with interpretation and transcription