Proceedings of the Standing Senate Committee on
Agriculture and Forestry

Chair: The Honourable GHISLAIN MALTAIS

Tuesday, March 8, 2016
Thursday, March 10, 2016

Issue No. 4

Sixth and seventh meetings:

Study on international market access priorities for the Canadian agricultural and agri-food sector

INCLUDING:
THE THIRD REPORT OF THE COMMITTEE
(Special Study Budget 2016-2017 - International market access priorities)

Tuesday, March 8, 2016

Pulse Canada:

Lee Moats, Chair;

Gord Kurbis, Director.

Canola Council of Canada:

Brian Innes, Vice-President, Government Relations.

Canadian Canola Growers Association:

Brett Halstead, President;

Catherine Scovil, Director of Government Relations.

Association des érablières-transformateurs des produits de l'érable:

Martin Malenfant, President;

Pierre St-Germain, Secretary.

Thursday, March 10, 2016

Quebec Association of Blueberry Producers:

Marc Larouche, President.

Fruit d'Or:

Martin Lemoine, President.

Fédération des producteurs acéricoles du Québec:

Simon Trépanier, Director General.

Les Producteurs de lait du Québec:

Alain Bourbeau, Director General.

Fédération des Producteurs d'oeufs du Québec:

Serge Lebeau, Secretary;

Emmanuel Destrijker, Member of the Board of Directors.

The Honourable Ghislain Maltais, Chair

The Honourable Terry M. Mercer, Deputy Chair

and

The Honourable Senators:

Beyak, *Carignan, P.C. (or Martin), Dagenais, McIntyre, Merchant, Moore, Ogilvie, Oh, Plett, Tardif, Unger

*Ex officio members

(Quorum 4)