Proceedings of the Standing Senate Committee on
Transport and Communications

Issue 5 - Minutes of Proceedings

OTTAWA, Tuesday, June 11, 1996
(8)

[English]

The Standing Senate Committee on Transport and Communications met at 3:30 p.m. this day, the Chair, the Honourable Senator Lise Bacon, presiding.

Members of the Committee present: The Honourable Senators Atkins, Bacon, Forrestall, Landry, Perrault, Petten, Poulin, Roberge, and Spivak. (9)

In attendance: David Wightman, Consultant, Parliamentary Centre; Michel Patrice, Legislative Clerk, Committees and Private Legislation Directorate.

Also in attendance: The official reporters of the Senate.

WITNESSES:

From the Department of Transport:

Paul Gauvin, Senior Assistant Deputy Minister;

Gordon Wilson, Legislative Advisor;

Daniel Paris, Senior Negotiator, Human Resources Panel.

Pursuant to the Order of Reference adopted by the Senate on June 10, 1996, the Committee proceeded to examine Bill C-20, An Act Respecting the Commercialization of Civil Air Navigation Services.

The witness(es) made a statement and answered questions.

It was agreed, -- That the letter by NAVCAN be tabled with the Clerk of the Committee as Exhibit 5900 T1 - 2.35 / C-20, 1, "1".

At 4:50 p.m., the committee adjourned to the call of the Chair.

ATTEST:

Timothy Ross Wilson

Clerk of the Committee