Skip to main content
APPA - Standing Committee

Indigenous Peoples


THE STANDING SENATE COMMITTEE ON INDIGENOUS PEOPLES

EVIDENCE


OTTAWA, Tuesday, November 3, 2026

The Standing Senate Committee on Indigenous Peoples met with videoconference this day at 9 a.m. [ET] to examine Bill C-10, An Act respecting the Commissioner for Modern Treaty Implementation.

Senator Michèle Audette (Chair) in the chair.

[Translation]

The Chair: Kuei. Good morning.

[Innu-aimun spoken]

I would like to thank the Anishinaabe peoples for hosting us on the land that has been theirs for millennia and whose stewardship is shared by many First Nations, Métis peoples and Inuit, and all those who call it home.

Before we begin, I would kindly ask everyone to keep in mind the people supporting us behind me, our interpreters. Please make sure to keep your earpieces, cellphones and other electronic devices away from the microphones. Thank you for your cooperation.

I’ll introduce myself. My name is Michèle Audette, and I am a senator from Nitassinan, [Innu-aimun spoken].

Now, I will ask my colleagues around the table to introduce themselves.

[English]

Senator Prosper: Paul Prosper, Nova Scotia, Mi’kma’ki territory.

Senator LaBoucane-Benson: Patti LaBoucane-Benson, Treaty 6 territory, Alberta.

Senator Pate: Welcome. Kim Pate. I live here in the unceded, unsurrendered and unreturned territory of the Algonquin Anishinaabeg.

Senator Karetak-Lindell: Nancy Karetak-Lindell from Arviat, Nunavut.

Senator McNair: Welcome. John McNair from the province of New Brunswick.

Senator McCallum: Mary Jane McCallum, Treaty 10 territory, Manitoba region.

Senator Osler: Good morning. Flordeliz (Gigi) Osler from Manitoba, specifically Winnipeg, Treaty 1 territory.

Senator Sorensen: Karen Sorensen, Alberta, Banff National Park, Treaty 7 territory.

The Chair: Thank you very much, dear colleagues. I wish to welcome all of you as well as people across Turtle Island who may be watching us on Senate ParlVU. I want to say good morning and kuei to all the colleagues, staff and friends who are here with us today.

Honourable colleagues, we are meeting today to study Bill C-10, An Act respecting the Commissioner for Modern Treaty Implementation. We are pleased to welcome this morning, representing Nunavut Tunngavik Incorporated, Gloria Uluqsi, President and Co-Chair of the Land Claims Agreements Coalition. She is accompanied by Alastair Campbell, Senior Policy Advisor, Economic Advancement. Representing the Nunatsiavut Government and a dear friend from a territory I love — Labrador — we welcome Johannes Lampe, President.

[Translation]

Joining him is Isabella Pain, Deputy Minister, Nunatsiavut Secretariat.

[English]

Thank you to all of you for being here today with us. We are ready to hear your opening remarks of five minutes maximum, which will be followed by questions from senators.

Gloria Uluqsi, President and Co-Chair of the Land Claims Agreements Coalition, Nunavut Tunngavik Incorporated: [Indigenous language spoken]

Chair and honourable senators, thank you for inviting me to speak this morning. I am Gloria Uluqsi, President of Nunavut Tunngavik Incorporated and Co-Chair of the Land Claims Agreements Coalition. I am here to ask you to pass Bill C-10 without amendment so that Canada can finally establish an independent commissioner for modern treaty implementation.

Inuit signed the Nunavut Agreement with Canada in 1993. It is a constitutionally protected agreement. It sets out rights and obligations that must be honoured regardless of which government is in office.

The agreement led to the creation of Nunavut. But creating our territory was not the end of Canada’s responsibilities. The commitments made to Inuit must be carried out in full. That matters in everyday life. Article 23 addresses Inuit employment in government. Article 24 addresses government contracting. Our agreement also protects Inuit interests in lands, waters and resources. When these obligations are not fully implemented, Inuit lose opportunities that were negotiated for our benefit and for future generations.

We have seen progress. We have also seen serious gaps. Too often, Inuit must spend years pressing federal departments to carry out commitments that Canada has already made.

Nunavut Tunngavik Incorporated, or NTI, went to court in 2006 over implementation of our agreement. It took nine years to reach a settlement. Inuit should not have to go through years of litigation to have our treaty respected.

That is why NTI and other modern treaty partners helped establish the Land Claims Agreements Coalition in 2003. For more than 20 years, we have called for independent oversight of treaty implementation.

We welcomed the Collaborative Modern Treaty Implementation Policy adopted in 2023. Bill C-10 is another important step. It reflects work undertaken together by modern treaty partners and the federal government.

The commissioner would be independent and report directly to Parliament. The office would examine how the federal government is meeting its treaty obligations, have access to information that treaty partners cannot readily obtain and identify where implementation needs to improve.

This does not replace the responsibility of ministers and departments to honour treaties. It does not replace dispute resolution, and it does not duplicate the Auditor General’s broad mandate. It provides dedicated attention to modern treaties and gives Parliament the evidence needed to ask questions and demand progress.

An independent report alone will not fix every problem. Parliament must follow through on the findings. Treaty partners will also continue to hold Canada accountable.

Inuit want a relationship with Canada built on respect, cooperation and results. That requires both parties to honour their commitments. Inuit have responsibilities under our agreement, and so does Canada.

Honourable senators, this proposal has been discussed and developed for more than two decades. We have waited long enough for a dedicated, independent way to examine whether Canada is keeping its word.

I ask you to support Bill C-10 as drafted and move it forward without delay. Let us focus on implementing the agreements we have already signed and delivering the opportunities Inuit were promised.

Matna.

[Translation]

The Chair: Thank you, Ms. Uluqsi.

Now I will turn the floor over to President Johannes Lampe.

[English]

Johannes Lampe, President, Nunatsiavut Government: [Indigenous language spoken]

Thank you for the invitation to appear at this committee today.

The Nunatsiavut Government supports Bill C-10 and believes it should be passed. While we are not a member of the Land Claims Agreements Coalition, we participated in some of the discussions that led to the proposal for a commissioner for modern treaty implementation.

Our support is informed by experience. The Labrador Inuit Land Claims Agreement, or LILCA, came into force in 2005. The agreement is a modern treaty between the Government of Canada, the Government of Newfoundland and Labrador and Labrador Inuit. It settled issues of title and ownership to lands and resources and established ongoing relationships and obligations between the parties. This agreement also created the Nunatsiavut Government through its self-government provisions.

We have the authority over a number of areas, including culture and language, health, education, social services, housing and environmental protection, to name a few.

In 2015, the Nunatsiavut Government contacted the Office of the Auditor General to review the implementation of certain sections of our agreement. We did so only 10 years after the treaty came into effect because key provisions were not being implemented.

One of the issues examined is the issue of northern shrimp quotas. Our agreement enshrines our right to new fishing opportunities within and adjacent to our territory. While Shrimp Fishing Area 4, or SFA 4, is directly adjacent to our shores, we have been denied by subsequent Fisheries and Oceans Canada ministers the opportunity to access this resource. This is a violation of our treaty.

The Auditor General recommended that Fisheries and Oceans Canada, or DFO, work with Labrador Inuit with the goal of abiding by our land claims agreement. DFO agreed. Yet today, more than 10 years since the Auditor General’s report, the issue remains unresolved. We have seen some increases in our allocation, but we are still not at the 11% threshold set out in our agreement.

As we have thought about Bill C-10, we have done so with that experience in mind. It raises a simple question: If a commissioner for modern treaty implementation had existed, would it have made a difference?

The Auditor General’s role was:

. . . to conduct an independent examination of the implementation of the Labrador Inuit Land Claims Agreement (LILCA) to provide objective information, advice, and assurance to assist Parliament in its scrutiny of the government’s management of resources and programs.

Bill C-10 contemplates something different and needed. It states that the commissioner would serve as an independent oversight mechanism to hold the Government of Canada accountable to Parliament for its action in implementing modern treaties.

The commissioner would also report publicly on whether government actions are meeting those objectives and make recommendations where they are not.

We believe an independent commissioner, with a focus specifically on treaty implementation and accountability, would create another avenue to identify programs, promote resolution and hold Canada accountable for meeting its obligations.

For that reason, the Nunatsiavut Government supports Bill C-10 and believes it should be passed.

Nakummek.

[Translation]

The Chair: [Innu-aimun spoken] Thank you very much. What an impressive panel we have with us.

[English]

Senator Pate: Thank you all for being here. This is a question for all but starting with President Uluqsi.

During committee study in the other place — the House of Commons — the former president of NTI noted that if a modern treaty commission were in place, it would have prevented litigation that your nation had to undertake with the federal government relating to fisheries by helping provide background information to federal ministers about their obligations.

I’m wondering if you can please expand on this and speak to the types of financial, social and human costs that your nation and other modern treaty nations with self-government agreements have faced when the government has failed to proactively honour its obligations, resulting in dispute resolution or litigation, and if you can provide a rough estimate of the financial cost to your nation that you’ve incurred as a result.

Ms. Uluqsi: Thank you for the questions. I’m going to ask my technical support, Alastair, to answer that. Good questions.

Senator Pate: Thank you.

Alastair Campbell, Senior Policy Advisor, Economic Advancement, Nunavut Tunngavik Incorporated: I guess in terms of estimating costs and so on, when NTI went to court in 2006 and it took nine years to get an out-of-court settlement, the settlement was around $250 million. That’s what NTI considered to be a reasonable settlement in terms of things that had not been carried out.

In terms of particulars, the president mentioned two articles in particular, including Article 23, which provides the objective of Inuit employment in government within Nunavut at a representative level, which is around 85%. That was put in the agreement in 1993. I’m not sure I have the figure right, but it’s probably around 50% now.

If you look at that, things have to be done to achieve representative employment in government. That involves a lot of training, et cetera. An important step was taken when the new implementation contract was negotiated and signed in 2024. That contract really should have been done in 2003 because we signed an implementation contract in 1993, which was intended to run for 10 years. By 2003, there was no progress on negotiations with regard to the implementation contract. It was only when NTI went to court and got a court settlement that it was agreed upon to sit down and negotiate an implementation contract. Yes, there were sit-downs and attempts to negotiate, but it was all from officials with very limited mandates. Sometimes it’s criticism of individuals, but often it’s their mandates that’s the problem. I’m not sure if that answers the question, but that’s roughly it.

Senator Pate: It provides some very helpful information. I’m wondering if you’ve done any allocation of the costs to your organization and to the nation. I mentioned the human costs and social costs but also the financial costs of that litigation and that fight for so many years.

Mr. Campbell: You’ve got lots of problems in Nunavut. You’ve got housing problems, health problems, income problems, employment problems and nutritional problems. I think these are reflections of the fact that Inuit are disadvantaged economically and socially.

The modern treaty, properly implemented, would offset that. It doesn’t happen in a day, but it was signed in 1993. More should be happening than has happened.

Senator Sorensen: Thank you all for being here, particularly for travelling to be here with us. It means a lot when we get to meet with you in person.

My question is for Mr. Lampe. You started to answer the question I was going to ask, but I’m going to direct it to both of you.

How do you believe the creation of a commissioner for modern treaty implementation, with an office and with some staff — it sounds like — is going to solve these issues? I’m absolutely supporting the bill, but when I look down the road, let’s say it’s all in place within whatever time frame. I think I’m correct there are 26 or 27 modern treaties within Canada, and I’m assuming this office will be responding to all of them. How do we not just end up with another layer in there? How can we know that it will be effective? Maybe we can’t know, but what would be your hope in terms of it being an effective layer?

Mr. Lampe: Thank you for the question. Certainly, we hope that there will be a mechanism that will be more effective in helping, in this case Inuit across Inuit Nunangat, in order to implement some of the issues that were mentioned and, most certainly, to start to build a relationship with Canada.

Senator Sorensen: Partway through your comments, you were clear about what some of those issues would be that you would hope to address.

Mr. Lampe: As mentioned, the DFO issue is certainly a big one.

Labrador Inuit live on the coast of the Atlantic Ocean, and we are adjacent. We are right there to be able to have a percentage at 11%, at least, to access the resources that are available there.

We have had challenges and difficulties too, certainly in a positive way with the Department of Fisheries and Oceans.

Deputy Minister Pain is our technical person, and she can add to that.

Senator Sorensen: Anything to add, Ms. Pain?

Isabella Pain, Deputy Minister, Nunatsiavut Secretariat, Nunatsiavut Government: Nakummek for the question. The only thing I would add is when we went to the Auditor General to review the issues we had with implementation, the fisheries one wasn’t the only one. There were two others. And with the work through the Auditor General’s office, we were able to fix those issues with those two departments: Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada and Parks Canada. The issue with DFO is still outstanding.

The challenge in the Auditor General’s office is they had a recommendation that wasn’t taken up. In the case of a modern treaty implementation commissioner, their focus is on treaties only.

Senator Sorensen: Yes. Right.

Ms. Pain: The Office of the Auditor General has a much broader mandate.

Senator Sorensen: Yes.

Ms. Pain: This commissioner would have a specific focus on treaty implementation and be knowledgeable about treaties, as that is their role to understand all the treaties and what’s happening. It would also provide independent oversight.

It’s an outside office accountable to Parliament to provide independent advice to Parliament on treaty implementation. They would have access to information we don’t necessarily have access to. I think there are a lot of pieces in the legislation that allow for more possibilities of resolution than we currently have before us.

Senator Sorensen: President Uluqsi or Mr. Campbell, do you have anything to add? We’ve heard about this horrendous nine-year court case, but moving forward, where else do you think this commissioner’s office could help?

Ms. Uluqsi: Thank you for the question. The obligations in our agreements are not always met effectively. This is an important step for Indigenous people. We need a review body to ensure that the federal government meets the obligations and objectives of our agreements.

Senator Sorensen: Great. Thank you very much. I was in the Yukon this summer, and I met with the Chief of Tr’ondëk Hwëch’in in Dawson City. That was my first exposure to real education on the need for a commissioner for modern treaties. It was very educational for me.

Senator Prosper: Thank you to our witnesses for sharing your testimony with us. I appreciate your persistent advocacy to address these long-standing issues. As mentioned, this legislation was contemplated for over two decades, and despite the role of the Auditor General and litigation, one would think treaty obligations should be sufficient for our government to respect, but sometimes it’s not the individuals or the ministries. It’s the mandates, or lack thereof, that they have.

I’m curious about the dispute resolution mechanisms within your various treaty agreements. One would think they would be sufficient to allow the parties to move forward, yet here we are with major implementation issues.

How would this particular bill fit with the existing dispute resolution mechanisms? Are they effective? If not, why not?

Ms. Pain: Nakummek for the question. In our case, this would add an additional layer to dispute resolution, as we have set out in our land claims agreement. We have not gone to court with the Government of Canada in terms of dispute resolution, but right now, we are renegotiating our Chapter 21 dispute resolution mechanism. That has been ongoing for a number of years. We’re hoping to get it resolved this year.

We currently don’t have a dispute resolution mechanism that’s in force. The three parties — the Government of Newfoundland and Labrador, the Nunatsiavut Government and the Government of Canada — agreed to suspend it while we renegotiate that chapter.

I would see this as a different mechanism from dispute resolution, which would possibly end up in court. As we heard from NTI’s example, litigation is expensive, and we think there are other ways to do it. The challenge we’ve seen in terms of implementation is it’s a whole-of-government approach, and sometimes it’s department-focused rather than looking at the broader Government of Canada.

Hopefully, with an independent commissioner, recommendations can be made across departments, if that’s necessary, as we look to implement the full spectrum of rights in our treaties.

Senator Prosper: Ms. Uluqsi?

Ms. Uluqsi: I’m going to ask my technical support to answer that question.

Mr. Campbell: There are dispute resolution mechanisms in modern agreements. The Nunavut Agreement in 1993 provided for that. However, if we wished to launch arbitration against the Crown, it required the Crown to agree to proceed. There were 17 cases where NTI tried to do that, and it was refused every time. That was part of the court case.

Following the settlement of our court case in 2015, it was agreed to modify the arbitration provisions. So that dispute resolution process was restructured and, in fact, we can now arbitrate without getting the agreement of the Crown to do so. It’s good to have the power of arbitration, as long as you can exercise it.

What is often more needed is to be able to work together to achieve the objectives rather than go into a dispute resolution process. Following that, if that doesn’t work, it’s a litigation process.

Senator Karetak-Lindell: [Indigenous language spoken]

Thank you for being here. As we know, the House of Commons and the Senate work together to create laws in this country. If we can’t implement them and enforce them, then we defeat the purpose of making that legislation. It shouldn’t have to take 33 years to implement the land claims agreement and also the Nunatsiavut self-government agreement.

We’re still trying to make other land claims agreements in this country with other groups, mainly First Nations, because all Inuit in Canada have completed their land claims agreements.

You were saying, economically, we’re supposed to improve after land claims agreements are completed, and we are still trying to benefit fully, as you say, with adjacency. It’s the same with Nunavut; we don’t have access to our resources at the levels that we should, which other provinces do have with the adjacency rule. These are some of the issues we constantly have to try to get implemented.

I’ll ask two questions. With the devolution agreement coming up soon in Nunavut, would dealing with the Government of Nunavut on some of those issues make the process a little easier? Let’s say for adjacency and fishing quotas, would Nunavut have a better process to go through in trying to access the fisheries? With the Nunatsiavut Government, do you feel that the commissioner would have the authority to investigate why you don’t have access to your adjacency rights for the quotas?

Those are two separate questions. Maybe I’ll start with Gloria or Alastair.

Ms. Uluqsi: [Inuktitut spoken]

Senator Karetak-Lindell: Do we have an Inuktitut interpreter today? I don’t think so.

Ms. Uluqsi: Thank you, Nancy, for the question. It’s okay.

I’m trying to make that connection between what we’re talking about in terms of Bill C-10, An Act respecting the Commissioner for Modern Treaty Implementation and devolution. In terms of working collaboratively with the Government of Nunavut, that’s what I have been trying to really push for in terms of all the jobs that will be coming into the Government of Nunavut, but I really believe in collaboration and in working together. In terms of your specific question, I will defer that question to my technical support.

Mr. Campbell: On devolution, there are some changes that will be made in terms of things, such as the appointment of members for the Nunavut Impact Review Board, for example. It will stay as federal legislation, but there will be a greater role for the territorial government — the Nunavut government — in making appointments. There are things like that. In terms of resources, it’s about the transfer of land and subsurface resources and natural waters on land. It does not extend into offshore. At this point, that is down the road, I shall say. Things like fishing and so on are not affected by the devolution process.

Senator Karetak-Lindell: So you still need to fight for those adjacency rights, and this is where you feel the commissioner would then have a role to play for both land claims organizations?

Mr. Campbell: There will still be many —

The Chair: Mr. Campbell, if I may, I don’t mind giving you more time, but there’s a beautiful list of other senators, so we also have to share time. If you can, answer in 30 seconds, or you can send a written response.

Mr. Campbell: It remains still for the federal government to do post-devolution, and that includes the continuing implementation of the Nunavut Agreement in many respects.

Senator Osler: Thank you to all the witnesses for being here today. My question is for both presidents and your advisers. Modern treaty implementation can involve multiple governments and needs coordination because of the complex intergovernmental responsibilities. I am hearing from you the need for stronger accountability because implementation responsibilities can be difficult to monitor because it will be across multiple governments and multiple governmental institutions.

My question is for both of you, perhaps starting with President Uluqsi. Keeping that in mind, what specific outcomes should Parliament look for in the commissioner’s first five years to determine whether the office has improved implementation of modern treaties?

Ms. Uluqsi: Matna. Thank you for the question. It will have to be collaborative. There will have to be cooperation between the Government of Canada, the Government of Nunavut and NTI. They will have to really work closely together, but the whole-of-government approach is what will have to be focused on, not just with NTI dealing with each department.

That’s why it’s so important to create this commissioner for modern treaty implementation to hold everybody accountable. Like Ms. Pain said earlier, it’s too large. The Auditor General alone cannot take on that responsibility because their responsibility is too huge, so we will have to really take this seriously and into consideration and ensure that we are working together to make this come to reality.

Mr. Lampe: Thank you for the question. Certainly, the first five years, if it could happen, would certainly help us to have Canadians and others start to finally see what is lacking, especially in Nunatsiavut for Labrador Inuit, and to try to build a positive working relationship with Canada and the Province of Newfoundland and Labrador.

It’s especially for housing. In Nunatsiavut, we have a housing crisis, and the health issue is something, especially the Inuit Child First Initiative is an issue where we have been trying to work with other Inuit regions through the Inuit-Crown Partnership Committee table. Those things are challenging right now and difficult to put through to the Government of Canada. It certainly would help, in our case Labrador Inuit, in order to get the proper programs and services that are badly needed. I’ll ask Ms. Pain to add to that too. Thank you.

Ms. Pain: Nakummek. I would add a couple of things. I think that, in the first five years, you would want to see in the reports that come to Parliament how many issues came before the commissioner and whether they were started by the commissioner or brought forward by a modern treaty group and what the ratio is. Is the commissioner investigating issues that they see versus what Indigenous groups are bringing forward?

I would also look to the successful resolution. What was the outcome of these things? Then, if there were recommendations to government departments, how were they followed through?

A part of this also — President Lampe talked about relationships — is making sure we do have a good working relationship with various departments in the government. I see that some of this process can help with that.

Senator McCallum: Welcome and nice to see you again. With the exception of specified transitional measures, the Indian Act no longer applies to individuals who are part of the collectivities who have signed land claims agreements.

The status of Indigenous Peoples as Indians under section 91.24 is not altered. In addition, because land claims agreements are protected as treaties under section 35, federal powers under section 91.24 are constrained.

New Aboriginal governments derive their authorities from the modern treaties and not the Indian Act. Has that helped you at all? Has that made you be able to do more because you’re not under the Indian Act?

Mr. Lampe: I will ask Ms. Pain to respond to that.

Ms. Pain: Nakummek. As Inuit, we weren’t under the Indian Act, so it didn’t apply to us. In our case, we actually have self-government laid out within our land claims agreement, so there’s a whole self-government component. I can’t really speak to the impact of the Indian Act to the Nunatsiavut Government.

Ms. Uluqsi: We are the same.

Senator McCallum: Unlike most officers of Parliament, the commissioner does not have specific powers to investigate complaints should concerns emerge about the failure to respect any provision or intent of the act. From your perspective, could this constrain the commissioner’s ability to fulfill the spirit and intent of the act? What would happen to the complaints? How would they be handled?

You could also provide this in writing if you need more time to think about it. A lot of what you’re dealing with are actually complaints that are coming in. I’m just wondering how they would be handled by the commissioner.

Ms. Uluqsi: For me, I would prefer to get back to you in writing with a more fulsome answer to your question.

Senator McCallum: Thank you.

Senator Prosper: I’m curious about how this treaty commissioner will deal with the number of matters that they would have to deal with given the number of self-government agreements and modern treaties that exist throughout Canada. I would like your thoughts about whether or not this commissioner can meet those distinct obligations within each respective treaty and your views on how they would meet those competing demands. Are there issues that are quite common across modern treaties? Obviously, there is some uniqueness to the issues around implementation. Can you share anything in that regard?

Maybe we will start with Ms. Uluqsi and then Mr. Lampe.

Mr. Lampe: Labrador Inuit, especially in this case, are the Inuit treaty organization that settled the land claim as the last Inuit in Canada and in the province of Newfoundland and Labrador. Most certainly, getting this started would be a help. If Bill C-10 were passed, it would help the Inuit across Inuit Nunangat and the Nunatsiavut Government. We invite Canadians to come and see our situation in Nunatsiavut. Being so remote, it is very challenging and difficult for the Government of Canada and Canadians to come and see our situation.

To get this process started, if Bill C-10 were passed and the commissioner for modern treaty implementation were given the go-ahead to start to do the work that is badly needed in Inuit Nunangat, it would certainly help start to build a relationship and start to provide a better understanding of who we are and where we are and, most certainly, to start to respect Inuit across Inuit Nunangat.

Those are very important to us as to who we are as Inuit. Inuit have been respectful to people coming to our lands for centuries. I would just hope that we would start moving in the right direction and start moving with a positive step and most certainly for others to start to understand who we are and where we are and what difficulties and challenges that Inuit face day to day.

Senator Prosper: Thank you.

The Chair: Mr. Campbell, do you have something you want to add?

Mr. Campbell: Yes. I’m not sure if I understood your question correctly, but it seems to me you talked about overlaps, and I’m not sure if you meant geographically between groups or overlaps in the sense of groups having the same problem.

Senator Prosper: Yes, the latter one.

Mr. Campbell: In that sense, the Land Claims Agreements Coalition was established in 2003 by modern treaty groups that felt they were dealing with the same kinds of problems. There may be distinctions between one area and another area in the form it takes. For example, Article 24 is a problem in Nunavut, but other modern treaties may not have it.

Generally, in terms of what the commissioner will do, we haven’t gotten to that point yet. Ultimately, the commissioner will determine their own approach to the many problems that they have to deal with.

Generally speaking, they can go to a particular treaty and look at what’s happening. For example, it could be with the Tłı̨chǫ and what’s going on in Tłı̨chǫ country. Is their treaty being implemented as it should be? That’s one approach, and that was the kind that the Auditor General followed.

The other is to look across treaties at particular issues. Maybe it could be fishing problems with DFO and a comparison of how it’s dealt with in B.C. and how it’s dealt with in Quebec, Nunavut and Labrador.

That is stuff that will have to be worked out down the line.

Senator LaBoucane-Benson: Thank you so much to our panellists for being here today.

It seems like the Land Claims Agreements Coalition was a really powerful step in getting together, looking at the pattern recognition of things that were going on in common across modern treaties and coming together to solve problems.

It also seems like the coalition was really instrumental in the co-development of this bill but also, more importantly, how this treaty commissioner will be imagined because it’s very different than the numbered treaty commissioners.

If we could have two people answer: How was this co-developed? What was that co-development process? We hear the word “co-development” often, but I’m wondering what that was like for the coalition.

Ms. Uluqsi: That’s a good question. Thank you. Considering I’m very new in this presidential role at NTI, I will defer your question to my technical support.

Mr. Campbell: Co-development was a long, slow process. It took us many years to get the federal government to finally accept that there would be a body like this set up and to sit down and discuss it with us and then how to go about it.

The real key thing was to negotiate or to co-develop the Collaborative Modern Treaty Implementation Policy, and in the annex to that was put a section that said that modern treaty signatories and the government would look at an institution, either in the Auditor General’s office or an independent agent, to review the implementation of modern treaties. That was put down there. We had many meetings about it, and basically there were some limits on things, but essentially it was co-developed. We had many, many meetings. We went through the wording of the bill before it was finalized, and there were also some groups that did not take part in that, but the text was shared with them, and they were free to offer comments.

Yes, it was ultimately a very good example of how you can work together.

Senator LaBoucane-Benson: Thank you. I don’t have any further questions.

Senator Pate: My question builds on some of the ones you have already talked about. You talked about the commissioner, the co-development process and the importance of good relations between all the bodies and all the governments. The commissioner can’t — as we have already heard — investigate specific complaints but is empowered to issue reports and recommendations. However, those wouldn’t compel the government to act. We have the role of Parliament in upholding accountability. There isn’t a great history of Canada demonstrating leadership in this respect. There are many examples of where they were supposed to follow up and haven’t. We have bodies like the one that I know intimately, which is the Correctional Investigator, who issues reports regularly and rarely are they followed up.

In light of that and in light of the fact that, just this past week, we saw the Canadian government go to court to fight against a Federal Court ruling that Canada has an obligation to provide safe drinking water and adequate housing to First Nations, are there measures now that you think would be helpful for us to include in Bill C-10? I hear very clearly you see it as a step forward. That’s great, and it’s a co-development process.

Are there ways we could strengthen those elements so that what’s happening in other areas doesn’t end up being replicated, where you have, basically, a toothless body in the end? I’m looking at all of you because I’m not certain who is best placed to answer.

Ms. Pain: We have heard those criticisms, and the issue for us is really accountability. We know that they can’t compel or enforce action. They can’t require the government to do something, but it’s providing this information to Parliament for Parliament’s review, and it’s transparent. It’s understanding the issues, bringing the information forward. Hopefully, that will require that somebody does something. They can ask for departmental information that we don’t get. There are certain things that they can do.

We think that, even though they can’t issue binding orders, it carries political weight. If things are coming to Parliament and nothing is being done with certain reports, and if you see that year after year, there could be political consequences and political weight to that. Departments do have to respond publicly as well to those reports, so I think that adds a different context to the situation that we don’t see now.

Senator Pate: I don’t disagree with you. The weight of those types of reports right now in most every other area is to provide fuel for litigation. We have already heard how long it took to get to this stage. What would it cost your organizations, your communities and your governments to continue to fight this and to ensure implementation?

Ms. Pain: Sorry, I couldn’t hear you. My earpiece is just not working.

Senator Pate: It may very well provide all of those things. In most other spheres, it means that provides the evidence that then is used in litigation, but people are still having to go to court to fight for their rights. What does it cost for you to take these kinds of matters to court?

Ms. Pain: We have not gone to court with the Government of Canada. We haven’t taken them to court on any issue so far. Courts are expensive, but sometimes it’s necessary. I don’t know. I think Alastair may have some other information on that question.

Senator Pate: Or if there are ways we could strengthen the legislation to help preclude that, if at all possible.

Mr. Campbell: In terms of strengthening the legislation, that is then a question of going back to the mandate of the commissioner. We spent a lot of time coming to the conclusion of what it should be. We did not see it as a body that would become, in a sense, part of government in the sense of providing government directives or things of that kind. It’s not a dispute resolution body. It’s a review body and performance accountability.

In terms of whether it has effects if a report of this kind is done, some of the ones that have been done in the past have been effective. In 2007-08, the Auditor General did a review of the Inuvialuit Final Agreement and found that there was land that was meant to be transferred in some cases. They had signed their agreement in 1984, and there was some land that had meant to be transferred that still hadn’t been transferred. Some of this went to the government’s House of Commons Standing Committee on Public Accounts. I read the transcript of that, and I think the officials did not enjoy being there.

I would say that kind of pressure does modify the government. Suddenly, something that is unimportant becomes important again. That’s one aspect.

Parliamentary committees, I think, have a potentially important role in making things happen. With a report of this kind, that is important. In terms of —

The Chair: Mr. Campbell, if we can —

Mr. Campbell: Just on whether we should improve the bill, it has taken us so long to get it through already, and if we amend it, it has to go through the process back to the Commons and that painful process again.

The Chair: Yes, and we know that, and we understand that. Do we agree? Yes and no, but because we’re close to the end and there are two senators who have questions, maybe we can ask the questions very precisely, and then you can come back with written answers.

Before we finish this panel, I have a vision; I have a dream. My nation also is in the process of modern treaty. We live in Quebec. The language — French — was imposed on us, so I hope and I dream that this new commissioner and the people who will work for you and with you will also welcome many nations that French was imposed upon.

The only amendment that I had in my dreams is that this commissioner would also honour the Indigenous languages that would provide services or make reports in Inuktitut, Innu-aimun and so on, but there’s no amendment coming from me. It’s a dream.

We are allowed to dream, and maybe when we review this piece of legislation, if it’s adopted, it’s a recommendation that I’m sure many of us could bring.

Senators, I know you have questions, and you can have a written response.

Senator McCallum: I wanted to go back to Senator Pate’s question about strengthening the bill.

Under clause 5(1), Bill C-10 would require the minister to consult with Indigenous modern treaty partners about any future amendments to the act other than more targeted consultation with specific modern treaty partners that is to occur in instances of changes to the bill’s schedule.

Do you think that when that comes around, it would be a better time for you to understand what amendments you would want to make instead of coming up with them today? Do you understand my question?

Senator Karetak-Lindell: Once this legislation goes through, will your organizations or other modern treaty groups or the Land Claims Agreements Coalition have any role in helping select who the commissioner will be?

The Chair: Thank you very much, Ms. Pain, President Uluqsi, President Lampe and Mr. Campbell. Thank you so much.

For the second panel, we have the pleasure of welcoming, representing the Nisga’a Nation, Eva Clayton, President and Co-Chair of the Land Claims Agreements Coalition, who is joining via video conference. She is accompanied by Brianne Paulin, Legal Counsel. And we welcome Miles G. Richardson, Chair of Reconciling Ways of Knowing. Kuei. Ms. Clayton, the floor is yours.

Eva Clayton, President and Co-Chair of the Land Claims Agreements Coalition, Nisga’a Nation: Good morning, honourable and respected senators. I am pleased to join you today to speak in full support of Bill C-10. I am here both as the President of the Nisga’a Nation and as the Co-Chair of the Land Claims Agreements Coalition.

The coalition formed in 2003 and currently includes 23 Indigenous modern treaty partners. The coalition came together because we were faced with common problems related to the implementation of our treaties. All of us spent decades negotiating our treaties with the Crown and made considerable compromises to conclude our agreements. In our case, it took 27 years, and the Nisga’a Nation gave up ownership to more than 90% of our traditional territory in exchange for ownership of 10% of that land and for the certainty that the treaty brings.

However, soon after we entered into our treaties, we realized that the federal government was not equipped to implement our agreements in a timely and effective manner. In other words, our treaties were not being honoured. This is why the coalition has advocated, since 2003, for an independent oversight body that reports directly to Parliament on how the federal government is implementing the treaties.

Like this Senate committee in 2008, the Liberal government recognized the need and benefit of an oversight body and worked with us to co-develop Bill C-10 in 2023.

Indigenous modern treaty partners asked for Bill C-10 and co-drafted it. In other words, it is as much a government bill as it is ours. Even now, after all these years, the commissioner that Bill C-10 establishes is still needed.

With no oversight body to turn to address how the federal government is implementing treaties, in many cases, my nation has had no choice but to commence dispute resolution or litigation to address implementation issues. For example, we have been in dispute resolution for years now with the Department of Fisheries and Oceans because they continue to enter into agreements and provide fisheries and management rights that have the potential to seriously impact our constitutionally protected fishing and co-management rights.

Our pleas have continuously been ignored despite support from other federal departments. We had no choice but to continue proceeding through the dispute resolution stages, which end in litigation. Having an oversight body to turn to could have avoided this and saved us all costs and precious resources.

Governments of all stripes have made efforts to fix the structural federal problems that lead to poor implementation, but these tools are all aimed at improving internal coordination of the thousands of treaty obligations that spread across multiple federal departments and agencies. They do not provide Parliament with any independent assessment of treaty implementation.

Bill C-10 was carefully designed for this purpose: to provide credible, effective, sustainable and independent oversight to hold the federal government accountable to Parliament in respect of the implementation of modern treaties.

The commissioner’s mere existence and public reports will create incentives for departments to plan, track and coordinate more consistently in respect of their obligations.

Any guidance from the commissioner on crosscutting issues will go a long way in clarifying obligations that are found in multiple modern treaties.

The commissioner will also provide continuous, comprehensive and specialized attention that modern treaty implementation needs and deserves. There is no existing mechanism that does this.

In short, Bill C-10 will go a long way in ensuring that our modern treaties are fully implemented. Importantly, the full, effective and timely implementation of modern treaties will yield concrete socio-economic gains.

A federal evaluation found that Indigenous people in self-governing communities will experience higher incomes, greater employment, better housing conditions and overall improved community well-being. Modern treaties also support economic participation and co-development for the benefit of all Canadians. For example, my nation is co-developing the Ksi Lisims liquefied natural gas project in our nation and on our lands. This project is expected to bring billions in investment and create thousands of skilled careers.

We owe much of our economic success to the certainty that our treaty brings. But our treaty and our successes were hard won and are continuously threatened. Without independent oversight of how treaties are implemented, that certainty is at risk.

In closing, we have waited a very long time for this, and we fully support the timely passage of Bill C-10 without amendments. Thank you.

[Translation]

The Chair: Thank you very much, Ms. Clayton.

[English]

Now a friend and a colleague from far, far away. Welcome here, Madam — sorry, I called you Madam. You have a strong woman’s spirit close by you.

Mr. Richardson, it’s your moment now.

Miles G. Richardson, Chair, Reconciling Ways of Knowing: Good morning, Madam Chair Michèle.

[Indigenous language spoken]

I am Miles Richardson. I’m from the Haida Nation in the northeast Pacific, just off the shores of British Columbia. I’m here today as Chair of a society called Reconciling Ways of Knowing. I’ll tell you more about them later.

I’m a senior adviser for the Indigenous Leadership Initiative, which has led to the creation of the First Nations National Guardians Network and supported Indigenous nationhood in establishing or strengthening Indigenous-led stewardship in this country. Finding stewardship value between Indigenous people and Canadians is going to make a difference and help change humankind’s relationship with the rest of Creation.

The initiatives you’re working on here today are important to keep us on track. Although I haven’t been involved in this particular Bill C-10 initiative, it’s very important, and I support the concept of keeping Parliament accountable to the fundamental relationship with Indigenous people.

What guides us? What are the fundamental principles that are necessary in that relationship between Indigenous people and Canada? I really look forward to answering your questions.

On the bigger question, the details of the commissioner’s mandate and the terms and mechanisms for its accountability to Parliament are important, but the nature of the relationship between Indigenous Peoples and the nation of Canada — the nature of that relationship — is most important.

This commissioner, while overseeing the implementation of 26 treaties — and there will be many more in the fullness of time — needs to be mindful and guided by those fundamental principles guiding the relationship between Indigenous people and Canada.

When I look out across Canada through time, I see three phases. The royal commission saw five, but essentially there are three. One is the colonial period when Great Britain came here and was struggling with other colonial powers for dominance in Canada and needed a good relationship with Indigenous people. King George offered the Royal Proclamation of 1763, which is still a part of Canada’s Constitution and a fundamental part of the law of this country. That was a fundamental commitment Canada made that is in law today.

Right after that, they brought the royal proclamation to the Treaty of Niagara and received the Haudenosaunee Two Row Wampum concept of a relationship — a relationship that I don’t know of any First Nation today that sees as inappropriate. This is still an appropriate guide to relationships today.

They went there and embarked on Treaties 1 to 11. Very soon, they forgot their commitments. The royal proclamation said, “You are protected in your continuing Indigenous title, except when you make an agreement with the Crown. That’s our promise to you.” The Crown forgot that and went on — as they started negotiating Treaties 1 to 11 — to a policy of what I’ll summarize as denial and assimilation.

It was entrenched in 1867 when Parliament was started and the first piece of legislation was the Indian Act, which codified not a nation-to-nation relationship but codified denial and assimilation — big problem. If we had a commissioner then — like you’re contemplating today — we might be in a very different place.

The third phase is what Eva’s people marked with the Calder case, which is an area of reconciliation where the courts of this country and people generally started saying, “Hey, maybe Indigenous people do continue to have their ancient, continuing title. Maybe we should sit down and deal with this in good faith.” That’s what I’d call the era of reconciliation.

Three phases: If we had someone holding the Government of Canada accountable for those, we’d be in a much different place. Think about 1924. The Allied Tribes of British Columbia sent a group here to Ottawa in a joint sitting of the House of Commons and the Senate. You can read it in Hansard today. They came to simply say, “Canada, you’re sending reserve commissioners.” As B.C. was joining Confederation, under Canadian law, Canada was responsible for Indians and lands reserved for Indians. The Allied Tribes came to a hearing like this and said, “You’re asking us what land you can give us. It’s all our land.” They said this consistently, every tribe. They said, “What we should be talking about is our Aboriginal title, not you and not the Queen giving us our own land.” In 1924, they said, “We should be talking about Aboriginal title.” Far from government members sitting back and saying, “Thanks for the reminder. We have to follow our own law.” They made it illegal to hire lawyers. Right after that, they started outlawing the key institutions of our governance, tried to pull down our authority and went on with it. Now we need this process of reconciliation.

Imagine if we had a commissioner who had a mandate to remind them of the relationship then and the way things could be. It’s not rocket science. The principles that the government and Canadians need to be reminded of are very simple, but generating political will has proven to be really tough. We have to stay the course. We have to keep focusing on that and give our institutions enough support, direction and authority to manifest and to build that political will that reflects who we are as Canadians and who we are as Indigenous people because we can negotiate and bring those together.

Two other points I want to make are: One reason I was invited here today, I assume, is I was the Chief Commissioner of the BC Treaty Commission for around seven years from 1996 to 2004. We had mechanisms for accountability to Parliament. Parliament, therefore, was accountable for their commitment to the treaty process and to the Canadian people. I found them very slow, cumbersome and frustrating. The mechanisms we had were annual reports. The BC Treaty Commission was obligated to table a report annually in Parliament on the progress of B.C. treaty negotiations.

Second, we had principals’ meetings quarterly, where the federal minister from Ottawa, the provincial minister and the First Nations Summit leaders would meet to solve these problems.

Third, there were occasional audits by the Auditor General, which would look at treaty making among them and thousands of other things the Auditor General is looking at. They took a cursory look at the efficiency of treaty negotiations, which had nothing to do with the relationship and with the substance of negotiations but kept the process going.

We need better mechanisms. I think you’ve identified that. In Bill C-10, you’ve identified them and fleshed them out. It’s a beginning. You need to evolve those on a treaty party-treaty party basis. At the principal level for Canada, there need to be discussions on that as well.

Finally, for my third point, you have to get the right people in here. You have to have people who understand the nature of the relationship. Reconciling Ways of Knowing is the Indigenous way of knowing reconciled with the Canadian way of knowing. Albert Marshall, a Mi’kmaw Elder, called it Two-Eyed Seeing. When doing this work, we need to see through both of our eyes simultaneously. We need to understand how we’re each seeing this and come together to reach an agreement. We need people in these institutions who understand that and respect that perspective and need. Communication is essential to Canadians. First Nations need to hear, understand and be trained in Canadian democratic and legal ways and governance processes, as do Canadians on First Nations ways. To me, that’s a very important decision in making this commissioner successful.

Good luck to the Senate in your deliberations. I think this commissioner is obviously well worth supporting. Thank you. Meegwetch.

The Chair: Thank you. Powerful voice.

Senator Prosper: Thank you to our witnesses here for your decades of advocacy in allowing this bill to come forward.

I have a question for Ms. Clayton. You previously indicated that the Nisga’a Nation has spent approximately two thirds of the first 25 years of its treaty in dispute resolution or litigation. How do you envision the commissioner helping to prevent these disputes? What would meaningful early intervention look like for you, Ms. Clayton?

Ms. Clayton: Thank you for the question.

It would mean engagement with the Nisga’a. In this case, the commissioner would engage not only with the Nisga’a but also the government to ensure that the specific department is implementing the treaty in accordance with the provisions. That would be the kind of help the commissioner could provide.

Senator Prosper: Thank you.

Further to that, Ms. Clayton, how would the commissioner’s office coordinate with existing treaty-specific dispute resolution and implementation mechanisms to avoid duplication while ensuring that systemic federal failures are addressed?

Ms. Clayton: Thank you. That’s a great question. I have my colleague in the room who can also answer. It was the technical team of the Land Claims Agreements Coalition who put in place all of this on behalf of the leadership, so if I can have Brianne respond.

Brianne Paulin, Legal Counsel, Nisga’a Nation: Thank you for the question, senator.

The commissioner does not affect the dispute resolution process under the modern treaties. Our colleague Alastair Campbell also spoke about that in the earlier panel. Currently, it’s a staged dispute resolution process, and in order to refer any disputes to arbitration, consent is required from the treaty partners, but we’ve had issues with obtaining that consent.

We see the commissioner as an earlier intervention. The bill not only gives the power to the commissioner to commence their own inquiries into issues, but they can also take recommendations from the minister and Indigenous modern treaty partners. That early intervention is very important because the report itself — every modern treaty is unique, but there are some commonalties across them.

You heard President Clayton mention one report related to the Department of Fisheries and Oceans. The Nisga’a Nation and other modern treaty nations have had issues relating to the fisheries implementation provisions in the treaty. That report, even though it might be referred by the Nisga’a Nation, can likely help every other modern treaty that has similar fisheries provisions in those treaties.

Yes, there have been questions about accountability, but uniquely, for this commissioner, on the other side, there are Indigenous modern treaty partners.

Treaty implementation, as you know, is never-ending day-to-day work. Those reports will be top of mind, and when we are working on the ground, staff to staff, these reports will go a long way in clarifying the obligations that are often very legal in nature. These reports will help staff say, “The commissioner has found it this way. This is how they are interpreting their obligation. Now let’s work together in that way.” It will be helpful in terms of avoiding litigation but also important for the day-to-day of treaty implementation.

Senator Prosper: Thank you.

Senator Pate: Thank you to all our witnesses. You heard me asking questions in the previous panel. I am extremely concerned about the accountability framework, but I have heard loud and clear that people don’t want amendments.

Mr. Richardson, could you elucidate more about the issues around past behaviour and what we could be learning going forward? What are some observations or something that we could put in our report on this bill that might help strengthen the likelihood that you’ll end up with the kind of treaty commissioner and reports that will be helpful and won’t require you to then, as Ms. Clayton talked about, spend two thirds of your time in dispute resolution and litigation and the costs of that?

Ms. Paulin: If we go back to the purpose of the commissioner, it’s to provide oversight and credible information to Parliament. It’s not to replace ministerial responsibility for treaty implementation. However, just the presence of the commissioner will go a long way in ensuring that departments start coordinating better and start tracking progress in implementation because all of these reports will be made public. As I just mentioned, Indigenous modern treaty partners will also have copies of these reports.

It was designed for its purpose. Because the commissioner is an agent of Parliament, if we cross into enforcement, then they lose that impartiality. As Mr. Campbell mentioned in the earlier panel, it was a carefully crafted bill for its purpose.

It’s important that it can compel departments to respond as well. There’s a draft report that will be going to departments, and departments are required to answer to what is in the report. The draft reports also go to Indigenous modern treaty partners, and they can also respond. It’s not mandatory, but they can respond to what’s in the report as well before it is then tabled in both houses of Parliament.

That piece is important. Just having the commissioner there and knowing those responses will be made public is a great incentive to further treaty implementation.

Senator Pate: Before you answer, Mr. Richardson, I want to point out, as I did in the previous panel, there are examples of those types of bodies already. I mentioned the Correctional Investigator.

More than three decades of those kinds of reports have not fundamentally changed the behaviour of the government.

What do you see is different here that will make it happen? Perhaps, Mr. Richardson, you can expand on that.

Mr. Richardson: What’s different here — and I think the only thing that will make a difference — is the sense of urgency and the sense of priority by the principal here: the Government of Canada. How serious they take this and how much political will they have to implement these agreements are critical.

I had a parallel experience with the B.C. treaty process. In 1992, we signed the British Columbia Treaty Commission Agreement. There were 19 recommendations that were the bible for the negotiating process, signed by the Prime Minister and the Premier of British Columbia and all the leaders of the participating nations.

That’s what we reported on annually. That’s the process that unfolded. The Crown, federally and provincially, in my view — the frustration I’m expressing — just went about business as usual. They signed these good words and then went ahead with their extinguishment agenda, even though they had expressly signed against that.

Communication is the first step. The principals — the process I talked about here — set up a review of the key obstacles to negotiations. It took 25 years of discussion before two of the top issues were resolved by agreement. One was doing away with extinguishment, where we’re moving forward with negotiated recognition of title in British Columbia, which was originally agreed to. And the second was treaty capacity financing would not be loans. They would be contributions. That was agreed to at the front end. It took 25 years to turn that around, a bureaucratic discussion.

I’m telling you about my frustration. As chief commissioner, I sat down with both government officials and pounded the table, and I’ll never forget being in Ottawa with a middle senior official — below the ADM level, about a director level — and I said, “These are the agreements your Prime Minister and your minister made, and you have to live up to them. It’s my job to keep your feet to the fire.” And he was equally frustrated and looked at me and said, “Mr. Richardson, you may have a made-in-B.C. treaty process, but we make the rules here in Ottawa.”

That’s what we’re dealing with, so that political will, backed up by effective, clear and concise reporting to reflect that will, is what will bring about change. As the Nisga’a Nation has said, forcing binding arbitration will not get us there. The courts are there and available for that. Voluntary arbitration may be useful, but anyway, I’ll leave that to the commissioner to sort out as you look forward.

I hope that perspective helps a bit. It’s maybe apples and oranges about the treaty process and implementing treaties, but they are similar experiences.

Senator Pate: Thank you.

The Chair: You and I could compare cedar and spruce instead of apples and oranges in our respective territories.

Senator McCallum: Welcome to our witnesses, and hello to President Clayton. It’s good to see you.

I’m shocked to hear that you gave up 90% of the land, but they still haven’t honoured the treaty. That’s crazy.

When you look at all the land agreements in B.C., they would all be like that. They would have given up land and the government isn’t acting on it.

I know this is not part of this discussion. Since they have defaulted, is there any way that you could get the land back because they haven’t done anything? They haven’t fulfilled their responsibilities, and at some point, someone has to address that. I’m curious what you think of that.

Ms. Clayton: Thank you, senator. It’s certainly something that not only our government but also our citizens are quite concerned about. Right at this point in time, we don’t have that. As president of the nation, I don’t have that mandate at this point. My colleague Brianne may have some information in that regard.

Ms. Paulin: Thank you, President Clayton, and thank you for the question, Senator McCallum. Yes, 10% is Nisga’a lands, so they have principal law-making over that land. To be clear, yes, there are treaty implementation issues, but modern treaties are good. They are very good.

For example, just explaining some recent successes from the Nisga’a Nation, they are the first modern treaty nation to enact their own Environmental Assessment Act. So now any project that is proposed to proceed on Nisga’a lands will undergo a process under the Nisga’a treaty Environmental Assessment Act in that jurisdiction. It is clearly set out in Chapter 10 of their Nisga’a treaty.

So there are issues, but the overall benefits of treaty are undeniable. In terms of the treaty implementation issues with the 90%, within the 90% is the Nass Area, and there are constitutionally protected treaty rights. A very important piece of modern treaties is the certainty that they bring. Yes, it’s a bargain. It was, as President Clayton mentioned, 27 years of negotiation to get to this bargain, give and take. That’s what the commissioner will do: Ensure that these promises are fulfilled and upheld.

On the day-to-day, there are success stories every day, but with success stories, there are also implementation challenges. A lot of that comes from just the fact that the federal system is not fully set up to fully implement treaties. There are over 4,500 obligations in modern treaties that span over many departments and many agencies.

Sometimes we hear one thing coming out of a department and then a completely different interpretation coming out from a different department. The commissioner will help that coordination by providing the oversight, so then when we have one report on one systemic issue, we have one thing to look at, and we can work together with the departments and say that this is the common interpretation. Because it’s an independent commissioner, they might not be in favour of the Nisga’a Nation’s interpretation of what the modern treaty says, but it will help on the day-to-day implementation because we now have that one common interpretation. Instead of litigating to get that common interpretation, we can now move forward to implement it together.

Mr. Richardson: The point you make comes back to my first point of how it’s about the relationship. Eva can speak very capably on behalf of the Nisga’a — I won’t — but that relationship will evolve through time. It’s fair to say, I think, that it’s not a real estate deal, frozen at one point in time. The relationship will evolve as time goes on, and I would just cite to look at the James Bay Cree. If you look at what happened and where their relationship with Canada and Quebec was in 1980 and 1990 or around there, it’s much different than today. There was a lot of extinguishment talk and all that then, but not so much today.

It’s about the relationship. We have to keep that in mind, and as the wise judge said in Delgamuukw, “Let us face it, we are all here to stay.” The commissioner can remind us of that every day.

The Chair: Thank you. Because you mentioned the James Bay and Northern Quebec Agreement, we have a new government, but the previous governments would say on any inquiry or commission regarding the Cree-Naskapi and Inuit, because of their modern treaty, Quebec has to sit down with them. For all of us — a big majority who have no modern treaty recognized yet — the government is recommended to have a working group with that nation. Words are very different when you have a modern treaty in place and when you’re not. That’s just a reminder.

Senator Clement: Good morning, and thank you for being here. Thank you to the previous panel as well. It’s always good to see President Clayton. I’ve seen you many times, and your testimony is always compelling.

I want to stay on the relationship topic. I heard both President Uluqsi and President Lampe talk about that. President Lampe said, “Sometimes it’s hard for governments to know us. Sometimes we’re remote.” There are all kinds of reasons. That difficulty in knowing so many different Indigenous communities can affect how you build relationships.

I’ll start with Mr. Richardson. I have some of the concerns that Senator Pate raises — brilliant commissioners filing reports and those reports getting ignored or the Miscarriage of Justice Review Commission, for example, which still does not have a commissioner. I worry about that, but at the same time, I’m hearing you. I’m hearing about co-development and being hopeful, I think, in this.

I have two questions. What should the government be doing to know how to be in a relationship in better ways now? Are there things that this government or that governments in general should be doing to better know communities and to be better partners in that relationship?

Second, what advice would you give us as parliamentarians here in this process? I support this bill. This bill will pass. What do you suggest we do to ensure a better process around this?

Mr. Richardson: That’s a really good question. When looking at this commissioner being created, the role should look toward answering that question. Going forward in establishing the commissioner, you don’t have to get everything right from day one. You have to evolve it as you go and make it functional.

You need to establish nation-to-nation operating as government-to-government relationships with each nation. That’s the reality, and that sounds daunting.

The royal commission in 1996 said Canada has 60 to 80 Indigenous nations. You need to establish those relationships. That’s what this process is about, and once you establish those, you need to establish the principles that will guide First Nations and that will guide Canada and its institutions in evolving that relationship, and let the tables work. Let the dialogue work.

Some of you may have seen what the Government of B.C. did five years ago in making a strong attempt to set up institutions to deal with recognizing Aboriginal title and self-government. In British Columbia, who is a partner in Confederation with Canada, they passed legislation unanimously by the legislature on a process for government-to-government relations. Then they tried to establish definitions on areas of law-making where they would work together, government to government, and implement a new relationship, changing what B.C. had to something that First Nations could consent to and establishing it through these government-to-government agreements. They first needed to recognize each First Nation, their territory and their people. Then there are the principles that guide Canada, B.C. and First Nations — in this case, B.C. and First Nations — which were agreed to, and then implement them.

The commissioner could communicate in that regard. As Eva said a little while ago, they could engage with each nation. That’s a minimum; that’s a threshold step. They would have to engage with each nation. You could pull nations together on a topical basis or on a regional basis, but streamline it how you need to. Make it a functional government-to-government relationship.

That’s still a work-heavy process, but that’s the nature of governance, I think. It will take work to do things together and to work together with respect to each other.

Senator Clement: Can I ask President Clayton if she wants to add anything?

Ms. Clayton: Thank you for giving me this opportunity. I won’t repeat what Miles has stated because it’s correct. We have always been looking forward to having a commissioner to engage with. It will not only continue to improve the relationship with the treaty partners, but it will also go a long way in moving forward. We will always have that position there when the government changes.

One of the big obstacles that we face is the lack of education on the part of the bureaucrats understanding what Canada has negotiated into the various treaties. I see the commissioner going a long way in getting that Treaty 101 out there so that all levels of government, whether it’s federal or provincial, all have to understand — as Miles so eloquently put it — the principles of the treaty that were agreed upon.

When there’s no relationship building and there’s no engagement with the commissioner, who else will we engage with? Thank you.

Senator Clement: Nia:wen.

Mr. Richardson: Chair, I noticed on your website that you’re considering doing some federal civil servant training around the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, or UNDRIP. Keep doing that. If Reconciling Ways of Knowing can help further with that, we will be happy to participate.

You’ve already started it. I’m just encouraging you. I think that’s a good thing to do. Do that for federal civil servants, Indigenous civil servants and provincial civil servants. When we talk about communication, training and education, that’s what I’m talking about. It’s good stuff.

The Chair: We will likely see you again because we also have an important study on the duty to consult — you too, Ms. Eva Clayton. It will be important that we hear you again.

That brings us to the end of our meeting. I want to say thank you.

(The committee adjourned.)

Back to top